查询词典 bound for

The unary test function can be a free function, unary functor (for example created with boost::bind) or unary method of a class with bound test class instance.

参单测试用例可以是自由函数，单参函数对像(如由 boost：：bind 创建)或者绑定於测试类实例的单参类方法。

The control law makes the system closed-loop stable, and the gain of the system for the disturbance input will be limited under a scheduled upper- bound.

该控制律使系统闭环稳定，且系统对扰动输入的增益不超过某一人为设定的上界。

She reaches for a brewing coffeepot, and, with her bound hands, throws the scalding liquid onto the guard who is watching her.

她伸手去拿一个正在煮着的咖啡壶，用她被绑的双手，将滚烫的液体泼到那个看守她的警卫脸上。

Under certain conditions, the activation and migration of soil Cd were accelerated by the interaction of Pb and Cd and increased Cd uptake by wetland rice. The organic-bound Cd in rizhosphere decreased by 90%. These phenomena illustrates that the interaction is very important for the transformation of soil Cd fractions. Meanwhile, the interaction distinctly affected the composition of roots secretion and their coordination abilities with heavy metals, causing clear variation to Cd amount in root cortex and middle columniation.

在一定的实验条件下，Pb和Cd的交互作用促进了Cd的活化与迁移，增加了水稻地上部分对Cd的吸收，使根际土有机结合态Cd下降了90%左右，表明交互作用对Cd形态的转化是一个重要的控制因素；同时交互作用对根系分泌物的组成及其与重金属的配位能力有着明显的影响，使Pb、Cd在根系皮层和中柱中Cd的含量有明显变化。

In the latter case they can be given in commendam to cardinals, but these are bound to dispose of them within six months for the benefit of such persons as are suitable and in good relations with them.

在后一种情况下可以考虑在commendam至红雀，但这些约束处置6个月内他们的利益的人是合适的和良好的关系。

According to the defenders of this position, the compilatory character of the book does not necessarily conflict with a real unity of general purpose pervading and connecting the elements of the work; such a purpose proves, indeed, that one mind has bound those elements together for a common end, but it really leaves untouched the question at issue, viz.

据捍卫这一立场， compilatory性质的书并不一定冲突，一个真正的统一和通用连接普遍存在内容的工作；证明了这样一个目的，事实上，这种万众一心的约束这些因素共同为一个共同的目的，但它真的离开了这个问题触及问题，即。

Established reliability solution calculation model of composite foundation improved by Dry Jet Mixing, looked for main failure mode of system, and analyzied correlation among every failure mode, calculated correlation coefficient among every failure mode, applied narrow bound method to calculate general failure probability of composite foundation improved by Dry Jet Mixing.

2建立粉喷桩复合地基系统可靠度求解的计算模型，找出系统的主要失效模式，并分析各个失效模式之间的相关性，求解各个失效模式之间的相关系数，并运用窄界限范围法求解粉喷桩复合地基系统的总失效概率。

However, this kind of 'conjuration' is bound to be exposed in the end, for the British had lost control in the Middle East, especially in Palestine.

最终英国在巴勒斯坦的统治陷入失控状态，以不体面的方式收场。

For example, the laws of conservation of mass and energy prevent the destruction of pollutants, and the engineer is bound by these limits.

例如，为防止污染物破坏的物质与能源的保护规律，工程师将被这些限制所束缚。

Indeed, so that suitable persons may be advanced with greater exactness and care, we rule that the cardinal to whom the reporting on an election, appointment or provision to a church or monastery has been entrusted, ought, before he gives an account in the sacred consistory of his carrying out of such an examination or report assigned to him, to make his report known to one of the older cardinals of each grade, personally in the actual consistory, or, if there was no consistory on the day appointed for him to give his account, then by means of his secretary or some other member of his personal staff, and the three older cardinals in question are bound to communicate the report as soon as possible to the other cardinals of their grade.

事实上，这样合适的人可能有更大的精确性先进和照顾，我们的基本规则，向谁汇报选举，任命或提供给教堂或寺院已委托，应该之前，他叙述了在神圣一致性，他进行这样的检查或报告分配给他，使他的报告中的一个已知的老年人红雀每个职系，个人在实际一致性，或者，如果没有一致性的指定的日期，他将自己的帐户，然后通过他的秘书或其他一些成员国对他个人的工作人员，和三个老年人红雀的约束问题进行沟通报告，尽快向其他红雀其职。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。