查询词典 bound for

In fact, if anything came of it, it was bound to be good, for at least his name had been called to the attention of a number of editors.

实际上此事如果有什么后果，那就只能是好后果，目为他的名字已引起了许多编辑的注意。

All those who follow in my bloodline shall be bound to its fate, for I will risk no hurt to the Ring.

我终于拿到手了，这只至尊魔戒将是我的镇国之宝。

The future of China is bound to be an opportunity for South Korea, admiration, envy and hate them at the same time with the Chinese.

未来的中国注定是一个让韩国，仰慕着，钦羡着同时又恨的中国。

O Do not be bound together with unbelievers; for what partnership have righteousness and lawlessness, or what fellowship

o 你们和不信的原不相配，不要同负一轭。义和不义有甚麼相交呢？光明和黑暗有甚麼相通呢？

The result is bound to be good, for the amount of virture unused in this universe is storing a mighty reserve of energy that only practice will develop.

结果必然是好的，未写明金额是储存在这个宇宙强大能量储备，只有实践发展。

After the original, heavily re-written and edited 1980s release of this film in the United States (as "Warriors of the Wind"), which substantially changed the movie, Hayao Miyazaki demanded that any new licensor for his films be contractually bound to do no edits whatsoever aside from a straight translation and dub.

本片在80年代上映的版本被修改了很多，自那以后，宫崎骏要求任何想要获得他的电影发行权的公司都必须与他签订合同，除了翻译与配音以外，不得给影片作任何修改。

You are bound to be free without God, but for what?

没有上帝你肯定是自由的，但为了什么？

He was bound to be in failing health, so as to make way for his successor.

为了把他的地位交给另外的人，他就得健康不佳。

Be well prepared for it and you're bound to be successful.

好好准备一下，你肯定会成功的。

Adopt this one platform, enterprise or businessman release like house property, meal, hand in friendly, homemaking Wu of service, ticket, healthy, medical treatment, health care a series of live with common people the information of be closely bound up metropolis in pass Yahoo for a short while public praise user arises.

通过这一平台，企业或商家发布的如房产、餐饮、交友、家政服务、票务、健康、医疗、保健等一系列与老百姓生活息息相关的信息都会在第一时间通过雅虎口碑用户产生。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。