查询词典 bound for

An adaptive algorithm is also incorporated to remove the requirement for a priori knowledge about the upper bound of the derivative of observed signal.

而其中适应性控制法则是用来消除"需要知道信号其导数上界"的这一项前题。

In this ceremony, performed when the May blossoms are falling and the first of the summer's sun is shining again, the two people are bound together for a year and a day—or as long as love remains between them.

这个仪式通常是在五月各种花卉凋谢，夏季的第一束阳光照耀大地的时候举行。两个年轻人在以后一年又一天的时间里——或者在他们相爱的全部时间里——被连在一起。

This is so for the simple reason that the feudal masters - the landlords, the usurers and the bailiffs - were until recently tied to compradors or government bureaucrats who in turn were bound to foreign interests that were protected by special treaties, gunboats, military missions and all the usual accouterments of imperialism.

其原因很简单：封建统治者——地主，高利贷者和地主管家，到现在还是同买办或官府勾结在一起，而买办和官府又同受到帝国主义不平等条约、炮舰和军事行动保护的外国势力相勾结。

In case of the limited kinematic strain hardening material model, a numerical method is proposed for upper bound shakedown analysis of elbow structures under the combined action of constant and complex variable loads.

本文在考虑有限随动应变强化材料模型的情况下，提出了恒定载荷与复杂变化载荷联合作用下弯管结构安定上限分析的有限元数学规划方法。

I once did lend my body for his wealth, I dare be bound again, my soul upon the forfeit, that your lord, will never more break faith advisedly.

我曾经以身为他的财产担保，现在，我愿意再以我的灵魂作为担保：你的丈夫，永远不会再违背任何誓言。

For the DNLSE with NVBC, a simple adapted IST was recently derived by introducing an affine parameter, yielding a much simpler one-soliton solution. All previous researches demonstrate that, in known (1+1) dimensional one-component integrable systems, the DNLSE with NVBC is a rare instance simultaneously admitting bright solitons, dark solitons, as well as their bound states.

它是目前已知有物理意义的(1+1)维单分量可积系统中，唯一同时存在亮、暗孤子以及呼吸子型亮—暗孤子束缚对的系统，通过该模型研究亮暗孤子间的碰撞很有意义，为此需要得到多孤子解。

AN/APS-3 was heavily used in the weather-bound Aleutian Islands, particularly for blind bombing of Japan's Kurile Islands.

AN/APS-3在气候恶劣的阿留申群岛担当重任，尤其是用于夜盲轰炸日本的千岛群岛。

Dozens of Amtrak passengers are also reporting being stranded in Chicago for more than 12 hours awaiting a New York-bound train.

许多的Amtrak的乘客仍被困在芝加哥，他们等待去纽约的火车已经超过12个小时了。

I bound the base of the tree with sticky tape, making it impossible for the ants to reach the aphides.

我当即动手作了一项试验，这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁，却使我着迷了 24 小时。

Though an RTIN typically has more triangles for a given error-bound than other TIN variants, for gridded data it has advantages.

虽然一个RTIN通常的误差值比三角其他的TIN值要大，但却可以优化栅格数据

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。