查询词典 bound for

The representation of sequences is very helpful for the research of their linear complexity,so this paper we first research trace representation of periodic sequences,and the trace representation of a New Generalized Cyclotomic Sequence of order two of length pq is given,then for 2~mp~n period binary sequences,where p is an odd prime and 2 is a primitive root modulo p~2,we present a relation-ship between the linear complexity and the minimum value k for which the k-error linear complexity is strictly less than the linear complexity and have the upper bound and lower bound of the value k, finally we discuss the k-error linear complexity of legendre sequences,also have the upper bound and lower bound of the value k,and discusses the situation where the linear complexity drop again for some Legendre sequences.

序列的表达形式对于其线性复杂度的研究是十分有帮助的，本文我们首先研究的是周期序列的迹表示，给出了2阶pq长度的扩展分圆序列的迹表示，然后讨论了周期为2~mp~n(m≥2)序列的线性复杂度与使得线性复杂度变小的最小的k值的关系，给出了k值的上界和下界，这里p为奇素数，2是模p~2的本原根，并通过例子讨论了其线性复杂度的稳定性，最后对Legendre序列k-错线性复杂度进行了分析，也给出了k值的上界和下界，并对某些Legendre序列讨论了线性复杂度再次下降的情况。

Based on the complexity of the sources for the sediments in the Okinawa Trough, the sequential extraction procedure was applied to the hydrothermal influenced sediments in the core H9 recovered from the middle Okinawa Trough. Five fractions, including exchangeable, bound to carbonates, bound to iron and manganese oxides, bound to organic matter, and residual were acquired. Based on detailed analysis for major, minor and rare earth element compositions, the distributions of the elements in various speciations of the sediments were determined and the controlling mechanism was discussed. The variations of hydrothermal signatures in the core, partitioned from the terrigenous, volcanic and biogenic materials, have been demonstrated and the accumulation rates of some elements were evaluated.

本文针对冲绳海槽多种物源沉积作用混杂的特征，采用顺序淋滤萃取方法对海槽中部受热液活动影响的H9岩芯沉积物进行了分离，将沉积物中分为可交换态、碳酸盐结合态、铁锰氧化物结合态、有机结合态和残渣态五个部分，并对各个结合态中常量、微量和稀土元素组成进行了分析，确定了不同元素在不同结合态中分配的比例，分析了控制不同元素进入沉积物的主要机制。

Therefore, on the basis of objective description of corpus example, this paper study and analyze the condition of "free form" and "bound form" of the verbal phrases such as "V + Particle + N"、"V+ complement"(including:"V+ trend complement","V+ result complement","V+ extent complement" and "V+ action-measure complement )、"V TO V"、"V+ adverb+ V"、"V of V "and "V+ D".At the same time, from the semantic and pragmatic perspective this paper discuss the conditions and causes from "bound form" to "free form",concluding that particle dynamics、exclamation at the end of the sentence、adverb and follow—up of the language and so on can act as the conditions from the bound verbal phrase to the free verbal phrase. The main reason for these conditions is rich in the amount of the sentence, making semantic self—contained; Finally, this paper simply describes the theoretical and practical significance of the phenomena of "free form" and "bound form in the aspect of verbal phrase; at he conclusion of the article, the author of the text further sum up the content and coverage and raise her own views of the text of underdevelopment and the questions yet continuing to study.

因此，本文接着在语料例证的客观描述基础上，针对"v+动态助词+N"、"V+补语"(包括："V+趋向补语"、"V+结果补语"、"V+程度补语"、V+动量补语)、、"V来V去"、"副词+V"、"V的V"、"V+D的"等动词性短语的"粘着"和"自由"的情况做了探讨分析，并且从语义和语用两个角度探讨了"粘着"向"自由"转化的条件及原因，认为动态助词、句末语气词、副词、后续语段等等都可以充当粘着的动词性短语向自由的动词性短语转化的条件，其主要原因则是这些条件丰富了句子的信息量，使得语义自足；最后，文章简要地论述了研究动词性短语的"自由"和"粘着"现象的理论意义和实践意义；在文章的结语部分，作者就文中所论述的角度和涵盖的内容做了进一步的总结，并对文中存在的不足和有待于继续研究的问题提出了自己的看法。

This must be added, moreover, that the prelates and other persons who should be and have been added to the cardinals for the election, are bound to observe all and singular apostolic constitutions, even penal ones, which have been promulgated regarding the election of the Roman pontiff, just as the cardinals themselves are bound to observe them, and they are bound to their observance.

这一点必须补充说，此外，主教及其他人士，应与已加入枢机主教为大选，势必会遵守所有与奇异使徒宪法，法律，甚至刑法，已颁布了关于选举会议罗马教宗，正如红衣主教本身必须遵守他们，他们必然要其遵守。

The results show that 42.86% topsoil samples are polluted by Cadmium, soil synthesis pollution index is moderate, Cadmium pollution degree of topsoil correlate with the environment of sampling sites. The results also show that exchangeable Cd, carbonate-bound Cd, organic-bound Cd and residual Cd are found in all soil samples except for Fe-Mn oxide-bound Cd. Furthermore, the concentration of exchangeable Cd and carbonate-bound Cd, both which have high biological validity, is high. Humus has a certain correlation with exchangeable Cd, organic-bound Cd and residual Cd, and has no obvious correlation with other chemical speciations. Any chemical speciation of Cd has no obvious correlation with pH and total Fe of soil samples. Cadmium in topsoil can be eluviated by acid solution, the quantity of Cadmium eluviated by redistilled water is little. With the rise of pH of eluviating solution, eluviated Cadmium quantity decrease. For the same soil sample, the lower pH value of eluviating solution is, the more fast the Cadmium is eluviated, and the more thequantity of Cadmium is eluviated.

研究结果表明：成都市表生土壤样中有42.86%受镉污染，镉综合污染水平达中度污染，成都市表生土壤镉污染程度与采样点周围环境表现出一定的相关性；除铁锰氧化物结合态镉在部分土壤样中未检出外，所有土壤样均含有可交换态镉、碳酸盐结合态镉、有机结合态镉、残留态镉，且生物有效性较高的可交换态镉和碳酸盐结合态镉占总镉量比例较高；成都市表生土壤中的腐殖质与可交换态镉、有机结合态镉、残留态镉有一定相关性，与碳酸盐结合态镉、铁锰氧化物结合态镉相关性不显著；各形态镉与土壤pH值和全铁的相关性均不显著；土壤中的镉可被酸溶液淋出，重蒸馏水淋出镉量十分微小；随着淋滤液pH值的升高，土壤样的镉淋出量下降，且0～5小时时段的镉淋出量占镉总淋出量比例下降，5～30小时时段的镉淋出量占镉总淋出量的比例上升，对同一土壤样而言，酸度大的淋滤液比酸度小的淋滤液淋出镉速度更快，淋出镉量更大。

Spanair Flight 5022 was packed with vacationers bound for Las Palmas in the Canary Islands, normally a three-hour flight.

航班Spanair5022运送前往Canary岛的Las Palmas度假的旅客，通常为3个小时的航班程。

Spanair Flight 5022 was packed with vacationers bound for Las Palmas in the Canary Islands, normally a three-hour flight.

西航5022班机搭乘去往位于CANARY群岛的拉斯帕尔马斯的游客，航程约3个小时。

Spanair Flight 5022 was packed with vacationers bound for Las Palmas in the Canary Islands, normally a three-hour flight.

西班牙5022航班被前往卡那林岛的拉丝帕马斯度假者挤满，正常的是一班三个小时的航程。

Spanair Flight 5022 was packed with vacationers bound for Las Palmas in the Canary Islands, normally a three-hour flight.

这驾西班牙5022飞机满载172名乘客和机组人员，准备飞往加纳度假胜地。

Spanair Flight 5022 was packed with vacationers bound for Las Palmas in the Canary Islands, normally a three-hour flight. After a 90-minute delay, the MD-82 single-aisle aircraft, with 172 passengers and crew, tried to take off about

西班牙航班5022满载去往加利那岛的拉斯帕尔马斯旅游的乘客，通常是3小时的航程。90分钟的延误以后，MD-82单通道飞机载着172名旅客和机组人员试着在下午2点45分起飞。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。