查询词典 bound foot

At Newcomen bridge Father Conmee stepped into an outward bound tram for he disliked to traverse on foot the dingy way past Mud Island.

35康米神父是由于讨厌徒步跋涉泥岛那段脏路，才在纽科门桥搭乘这趟驶往郊外的电车的。

He is bound on him foot on plumbic piece, the hand go into business that helping us.

他在自己脚上绑上铅块，就拉着我们的手下海了。

Foot of the mountain village of Bao, a stream slowly down from the hillside, the whole valley is an ancient residential areas, into the door, every hall on the courtyard where a pair of Shek Kwu bound to them, the villagers are very heavy accent, telling the talk , The enthusiasm of all of a sudden become a serious face, pointing to the Shek Kwu loudly:"can only sit here."

山麓保村，流慢慢从山坡，整个山谷是一个古老的住宅区，到门口，每个馆的庭院凡对石鼓约束他们，村民们十分繁重口音告诉交谈，热情的突然成为一个严重的脸，指着石鼓大声疾呼："只能坐在这里。"

Shall we acquire the means of effectual resistance, by lying supinely on our backs, and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot?

我们要靠什么也不做地躺着，抱着希望的欺骗的幽灵，来获得有效抵抗的方式，直到我们的敌人绑住我们的手脚为止？

Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs, and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot ?

难道就这样仰面高卧，抱着虚妄的幻想不放，直到敌人捆绑了我们的手脚，我们才能获得有效的抵抗手段吗？

And inaction Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot Sir, we are not weak if we3 make a proper use of those means which the God of nature hath placed in our power.

我们迟疑不决、无所作为就能积聚力量吗？我们高枕而卧、苟安侥幸，等到敌人使我们束手就擒时，我们就能找到有效的御敌办法？先生，如果3能恰当地利用万物之主赋予我们的力量，我们并不弱小。

Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope , until our enemies shall have bound us hand and foot ?

难道高枕而卧、想入非非、坐待敌人捆住我们的手脚是御敌良策吗？

Whithersoever he turned, the bars and shackles of civilization shut him in and bound him hand and foot.

他无论走到那里，文明都束缚着他的手脚。

But they gagged his daughter, and bound her, to the foot of her narrow bed.

他们堵住房东女儿的口，将她绑在墓床般的床脚上。

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

从脚掌到头顶，没有一处完全的，尽是伤口、肿，与新打的伤痕，都没有收口，没有缠裹，也没有用膏滋润。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。