查询词典 bought deal

That resulted in the anthropoid primates— which we are one of— which had better vision all around, compared to the earlier primates that only had to deal with constricting snakes, Isbell said.

当毒蛇在6000万年前开始逐步进化的时候，灵长类也随之开始进化独特的视觉系统。

In the third chapter we will deal with the discourse of Lewis Gordon on Anti-black racism, whereas in the fourth chapter the colonial thought of Franz Fanon will be explored.

第四章则交代二十世纪后殖民主义重要代表思想家，出身於加勒比海法属殖民地的法农有关黑白关系的讨论，以便进一步落实族群关系问题的探讨。

This article,by analyzing how the agreement was signed and the contents of this agreement,reveals that the Soviet Union and the United States,for their own benefits and other sinister motives,made a secret deal ,which kept China,one of the four main Anti-Fascism nations,in dark,at China s cost in sovereignty and territory.

本文通过对这个秘密协定的签订及其内容的分析，揭示出苏、美两个大国为了其自身的利益和不可告人的目的，背着反法西斯盟国的四强之一的中国，以牺牲中国的主权和领土为代价，进行了一场秘密交易。

In addition, to deal with type 0 blood of pregnant women to carry out the determination of antibody titer.

此外，还应对0型血的孕妇进行抗体效价的测定。

They were fined a total of just over 116 million as part of a leniency deal offered by the watchdog to companies that owned up quickly to anticompetitive behaviour.

句子译文：他们总共的罚金只有一亿一千六百万多点，这是监察部门对积极坦白反竞争行为公司的一种宽大处理。

It's a situation that is fortunately known to millions of honest and brave people in the world, a battle to be waged with the masses and within social organizations and scientific, cultural and humanitarian institutions and other international outfits, but very especially in the United Nations where the US administration, its NATO allies and the richest countries tried to deal a fraudulent and antidemocratic blow in Denmark against the rest of the emerging and poor nations of the Third World.

这是一个幸运的是已知的诚实和勇敢的人民在世界上，数以百万计的战斗情况，发动群众，在社会组织和科学，文化和人道主义机构和其他国际服装，但非常联合国特别是在美国政府，它的北约盟国和最富裕的国家试图解决在丹麦欺诈和反民主的休息对打击新兴市场和第三世界的贫穷国家。

We perennially deal in PEG, MPEG, Ethyleneamines and the ramification of Ethyleneamines, NP,OP, AEO, specialty surfactants(2A1, CF-10), DOW CORNING antifoam, PE Homopolymer, HEC, latex compounds for the carpet and rug, etc.

我司常年经销产品：聚乙二醇及甲氧基聚乙二醇系列、乙烯胺系列及其衍生物、烷基酚聚氧乙烯醚、脂肪醇聚氧乙烯醚、二苯醚二磺酸盐（2A1）、X-405、CF-10等表面活性剂、道康宁消泡剂、羟乙基纤维素、地毯胶等。

China should establish ripe development strategy of technology standardization and deal with antimonopoly problems in it through scientific methods.

我国应该尽快建立技术标准发展战略，以科学的态度对待技术标准化中的反垄断问题。

The antiscience acts took great deal of disaster to the development of Science, destroyed the inner order of Science, affected the healthy development of Science in every country.

此间的反科学行为的主角并不是完全的科学无知者，相反这些反科学的行为的实施者大多是对科学有一定了解的人士。

In this paper, we deal with the complete extension of a fuzzy relation and obtain the following main conclusion. Every reflexive,*-antisymmetric and *-transitive fuzzy relation can be extended to a complete reflexive,*-antisymmetric and *-transitive fuzzy relation, namely, every partial order can be extended to a linear order.

文章研究了一个模糊关系的完全扩张问题，主要结果为：一个自反的、*-反对称的*、-传递的模糊关系可以扩张成为一个完全的、自反的、*-反对称的、*-传递的模糊关系，即任何一个偏序都可以扩张成一个线性序。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。