查询词典 boudoir

Years ago vanity accessories were the norm in any ladies bedroom or boudoir, from a tasseled pump perfume atomizer to a gilded tabletop cigarette box, these items are only mostly found for sale at outdoor flea markets or vintage fairs.

多年前，女士们的卧室闺房中，虚荣配饰总免不了。无论是带流苏的香水喷雾器，还是桌边镀金的烟盒，这些通常只有在室外跳蚤市场或一些二手市场里找得到叫卖的。

The folk dance entitled "Upreared in the Innermost Boudoir and New to Anybody" of the Yis in Weining County has a unique form and is rich in content with a strong flavor of natural...

特别是&养在深闺人未识&的威宁彝族民间舞蹈，形式独特，内容丰富，种类繁多，原生态气息浓郁，具有极高的研究价值和审美价值。

The folk dance entitled "Upreared in the Innermost Boudoir and New to Anybody" of the Yis in Weining County has a unique form and is rich in content with a strong flavor of naturalness and is therefore highly valuable in aesthetics.

特别是&养在深闺人未识&的威宁彝族民间舞蹈，形式独特，内容丰富，种类繁多，原生态气息浓郁，具有极高的研究价值和审美价值。

It is reported that, Ni shook as early as in this January on oncevisits the Esther fragrant boudoir, only was in April is only thenpatted by the media to two people window-shops together eats meal,waited to the bride's side Causeqay Bay house for 2 hours only then todepart afterwards, two people already secretly associated for morethan 3 months.

报道说，倪震早在今年1月就曾探访Esther香闺，只是4月才被媒体拍到两人一起逛街吃饭，之后到女方铜锣湾住家待了2小时才离去，两人早就偷偷交往3个多月。

That time of he, wear skull cap, wear square jacket, crest red 缨 plait, wear a pair of faces shoe, the 踱 wears to tread everywhere, coming in and going out north big campus, speaking British poem greatly on the classroom of boudoir, it ising said is one viewing in the then capital city.

那时的他，戴瓜皮帽，穿方马褂，顶红缨辫，穿双脸鞋，踱着四方步，出入北大校园，在红楼的课堂上，大讲英国诗，据说是当时的京城一景。

When, since previous attempts by Jude Lai Tianen, Jin Yi Wan's э, Gan satiation crop-full of fat, father and brother back en education, mentoring negative on the regulation of Germany, and even today as a non-technical, down half a lifetime of crime, made a reference set to come the world: I can not help the crime - However Boudoir in this since it was distinctly, I should not be because of the unscrupulous, self-protection has been short, be devoid of them also.

当，因为以前的企图裘德赖Tianen ，金易挖嗯的э，甘餍足作物充分的脂肪，父亲和哥哥回来途中教育，指导消极的调控德国，即使在今天作为一个非技术性的，比半生的罪行，作出了参考来确定世界：我可以不能帮助犯罪-然而在这闺阁因为这是明显的，我不应该因为不择手段，自我保护已总之，是没有人还。

Were brought down in armfuls by the abigails; then a selection was made, and such things as were chosen were carried to the boudoir within the drawing-room.

三楼的有些大橱也来个兜底翻寻，里面的一应物件，如带裙环的织锦裙子、缎子宽身女裙、黑色丝织品、花边垂带等，都由使女们成包捧下楼来，经过挑选，又把选中的东西送进客厅内的小厅里。

I say that she took no colour from external things, and that the vague air of refinement that pervaded her nature, clung to her as closely in the society of her boorish husband at the Castle Inn, as in Lady Audley's fairy boudoir at the Court.

要说呢，菲比丝毫不从外部世界假借色彩；她的本性里浸透着文雅，而朦朦胧胧的文雅神态之密切依附着她，在庄院府邸里奥德利夫人的仙宫似的闺房里是这样，在城堡旅馆与她的粗鲁丈夫混在一起时也是这样。

They have audaciously adjusted, in the name of "good taste," upon the wounds of gothic architecture, their miserable gewgaws of a day, their ribbons of marble, their pompons of metal, a veritable leprosy of egg-shaped ornaments, volutes, whorls, draperies, garlands,fringes, stone flames, bronze clouds, pudgy cupids, chubby-cheeked cherubim, which begin to devour the face of art in the oratory of Catherine de Medicis, and cause it to expire,two centuries later, tortured and grimacing, in the boudoir of the Dubarry.

时之所尚，甚至打着风雅情趣的旗号招摇过市，厚颜无耻地在峨特艺术的伤口上敷以时髦一时的庸俗不堪的各种玩艺儿，饰以大理石饰带，金属流苏，形形色色的装饰，卵形的，涡形的，螺旋形的，各种各样的帷幔、花彩、流苏、石刻火焰、铜制云霞、胖乎乎的小爱神、圆滚滚的小天使，总之，真正的麻风病！它先是开始吞噬卡特琳·德·梅迪奇斯小祈祷室的艺术容颜，两百年后，继而在杜巴里夫人小客厅里肆虐，使其建筑艺术在经受折磨和痛苦之后，终于咽气了。

Idylls by the second chapter, and children are living away from poetry, Love Shengtang peoms Boudoir, tends Wing epic four themes,Image examples specifically address water rich in emotional content of the Shengtang poems.

第二章按山水田园诗、离别羁旅诗、闺阁爱情诗、感怀咏史诗四类题材，结合实例具体论述盛唐诗中水意象丰富的情感内涵。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。