查询词典 bottom-line

BV1F...S with identical top and bottom flange and bottom joint sleeve connection

BV1F。。。S 含上下两个相同的法兰和一个底部卡口用于连接软管

The arch bending on the top of the original main arch ring corresponds to every arch rib and the bottom beam on its landscape orientation. As a result it becomes a down arc frame similar to slab-and-beam floor system. On the arch bending and bottom beam just established, standing pillar, main beam, horizontal rib beam and bridge front-panel would be built subsequently. Both ends of the main beam would then be put off the new hat beam made of reinforced concrete. Now, it becomes an upper slab-and-beam floor system. Two decks will be joined together on the middle of the bridge, which forms the ability of spanning and loading.

在原主拱圈拱肋相应位置处增设拱伏，横向增设底梁，形成一个下层弧形的类似肋梁楼盖的结构；在已浇筑好的拱伏与底梁上，继续现浇立柱、主梁和横向肋梁、桥面板，主梁的两端搁置在桥台处新增加的钢筋混凝土台帽梁上，形成一个上层肋梁楼盖结构，并且上下两层楼盖在桥梁跨中互为渗透结合成一个牢固的整体，共同完成了跨越和承载的能力。

Get out the hammer and make some rubble! Mix up the sizes, ranging from the sisze of a pea to the size of a ping pong ball, through that on the bottom, and you've created a "rubble bottom", which provides aesthetic interest, foraging for your wrasses and Centropyge angels, protection for larval fishes, and a great surface for attaching coral frags and zoanthids! Don't believe the hype about "detritus accumulation". If you have good husbandry habits, brisk water movement, and some small fishes, there should be little to worry about.

找个锤子敲些碎石，从碗豆大小到乒乓球那么大，以造成反差，然后放在底沙上，这些碎石会带来一种海底世界的感觉，同时龙鱼和仙鱼都会有地方睡觉，并且能够保护仔鱼，大量的石头同时也能够让纽扣碎片很容易的粘上去，不要相信底沙会带来垃圾堆积说法，如果你能用水流轻轻的冲一下，还加上一些小鱼清洁，这绝对不是我们要担心的

We use different coefficients such as bottom friction, bottom roughness and horizontal turbulent friction for the numerical test.

选用不同的海底摩擦系数、海底粗糙度系数以及水平湍流摩擦系数进行数值试验。

With this bridge, the bottom part of the controller system achieves high real-time performance, and the top level achieves full access to the bottom part, which p rovide great convenience in system debugging and high flexibility in application.

该桥为系统下层提供了高速的实时数据传输通道，也为上位机访问下层系统提供了完全的访问通道，使整套控制器兼具高性能、易调试两大特点。

The half-breadth of the flat bottom is one of the most important factors for slamming loads coefficients, especially for full-formed ship of FPSO shape with large flat bottom.

其中底部平底半宽对砰击压力系数有重要的影响，特别对于类似于FPSO的大平底肥大型工程船影响尤为显著。

There is a kind of monkey trap used in Asia, a coconut is hollowed out and attached by a rope to a tree or stake in the ground, at the bottom of the coconut a small slit is made and some sweet food is placed inside, the hole on the bottom of the coconut is just big enough for the monkey to slide in his open hand, but does not allow for a closed fist to pass out, the monkey smells the sweets, reaches in with hand to grasp the food and is then unable to withdraw it, the clenched fist won't pass, through the opening, when the hunters come, the monkey becomes frantic but cannot get away, there is no one keeping that monkey captive, except the force of its own attachment, all that it has to do is to open the hand, but so strong is the force of geed in the mind that is a rare monkey which can let go, it is the desires and clinging in our minds which keep us trapped, all we need to do is to open our hand, let go of our selves, our attachment and be free.

在亚洲某些偏远地区﹐流传著某种传统捉猴子的陷阱﹐他们把椰子挖空﹐然后用绳子绑起在树上或固定在地上﹐椰子上留了一个小洞﹐洞内放了一些美饵﹐洞口大小恰好只能让猴子空著手伸进去而无法握著拳伸出来﹐於是顽猴闻香而来﹐将手伸进去抓拿美食﹐而后理所当然的﹐手便伸不出来﹐紧握的拳头伸不出洞口﹐当猎人到来时﹐羣猴惊慌失措﹐但﹐就是逃不掉﹐并没任何人捉著猴子不放﹐它﹐只是被本身的执著所俘虏﹐它只需将紧握的手拳头松软放开便可伸出来﹐但是﹐就是内心中贪恋的欲念所致﹐鲜有顽猴能放下﹐因内心中的欲望与执著﹐使得我们一直受縳﹐面对这逆境﹐我们唯一要做的﹐只是将双手释然放下﹐放下自我执著的坚持﹐就能消遥自在了。

The appropriate structural sizes of the integral induction heater for preparing glass-coated Fe-based alloy microwires are the cone angle of the induction heater 120 to 130℃, height of the induction heater 12 to 14 mm, bottom hole height 2 to 4 mm, and bottom hole radius 3 to 4 mm.

在本文研究条件下，整体感应加热器的合理结构尺寸为：感应加热器锥角120~130°，感应加热器高度12~14mm，下锥孔高度2~4mm，下锥孔半径3~4mm。

Take the spectators' jack and put it in the deck face-down in the bottom half of the deck. Get a thumb-break under the top card and execute a double-undercut, which gets it on the bottom. Make sure that in the double-undercut when you cut the deck you're cutting in the face-down part.

紧随其后，再用一次slip-cut把顶上的那一张Jack也弄到下半段面向上的牌中，然后用右手把上一小半段面向下的正常杂牌放到桌上（不能拿太多，以免漏出那些面向上的牌而穿帮），然后对观众谎说您选的那张Jack现在已经在那小半段正常杂牌的顶上了并让他们翻开那张顶牌，但他们会发现已经不是了。

Turn the deck face-down. Slip-cut the top jack into the deck and get a break above it as you place the rest of the deck on it. Execute a riffle-force so you can force the spectator the jack. Ask them to hold on to the jack and as they're doing that, flip the bottom card over do a half-pass with the bottom half of the deck.

这时把观众手中的那张Jack拿过来任意插在下半段面向上的牌里（译者注释：这样就已经有两张Jack于下半段牌面相反了）现在用大拇指break最上面的那张Jack，用double-undercut（两段式切牌+将顶牌移至牌底）把刚才break的那张Jack切到最下面，注意在这个两段式切牌中，第一次切处必须在上半段牌中，这样可以保证观众以为所有的牌至今还都是面全朝下的，第二次切，就是把剩余的那上半段（除去你要移至底部的那张Jack）再切上去。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。