查询词典 bottom margin

In this format each typed element - except the date and the signature block - begins at the left-hand margin. The date may be backspaced from the right margin point to align at

这种格式下，书信的排版，除了日期和签名部分，都从左边空白处开始，没有空格，段段之间空行。

The date may be backspaced from the right margin point to align at the right margin; it may be centered, or it may begin at the center.

日期可以 www.ssbbww.com 放在最右边，也可以 www.ssbbww.com 放在中间 www.8ttt8.com ，自成一行。

The merit of Peiping doesn't lie in the perfection but in the margin, which provides space for one to breathe; not in the magnificent buildings but in the margin around these buildings which beatifies them and makes them magnificent.

北平的好处不在处处设备得完全，而在它处处有空儿，可以使人自由的喘气；不在有好些美丽的建筑，而在建筑的四周都有空闲的地方，使它们成为美景。

In my opinion, if we talk about "margin", in deed, Hong Kong and Macao are close to the margin of the map of China, they are silver and gold brims boasting their advantageous geographic position, which is admired by numerous foreign friends.

依我之见，如果我们谈论&边缘&，在行为方面，香港和澳门接近中国的地图的边缘，他们是银的和金色的边自豪他们的有利地理位置，这被很多外国的朋友赞美。

Results: The posterior margin separation of centrums was more obvious than anterior margin separation in cases with traction from anteflection position of 10 degrees, while the most increases of intervertebral space occurred in cases with traction from neutral position.

颈椎牵引在中立位时对椎间盘的轴向作用最大，前屈位时受力集中在椎体后缘，后伸位转移到后侧小关节。

The amount of Initial Margin and Hedged Margin for each Instrument is defined in the Contract Specifications.

每个货币对的初始保证金及对冲保证金的总额已在合同中规定。

The amount of Initial Margin and Hedged Margin for each Instrument is defined in the Contract Specifications.

每个货币对的初始保证金及对冲保证金的总额在合同规格中规定。

Corolla pale blue, narrowly obconic to funnelform, 4.5-5.5(-6) cm, tube pale yellow-white with blue streaks; lobes ovate-triangular, 6-7.5 mm, margin entire, apex acute; plicae broadly ovate, 4-5 mm, margin entire or erose, apex obtuse.

浅蓝色的花冠，狭倒圆锥形到漏斗状，4.5-5.5(-6)厘米，筒部浅黄白色具蓝色条纹；裂片卵形三角形，6-7.5毫米，边缘全缘，先端锐尖；宽卵形的plicae，4-5毫米，边缘全缘或啮蚀状，先端钝。

Results 56cases had subarachnoid space hemorrhages.On CT scan,the lesions presented as band-shaped high density shadow that inside margin shows brush or combsat subtentorium except overtentorium.6cases had subdural hematomas.On CT scan,the lesions displayed as strip,long triangle or cresent high density shadowwith sharp margin.The other two cases had compound both lesion,and the high density shadowwas wider than simple.

结果 本组63例中，蛛网膜下腔出血55例，其特征性CT表现为小脑幕下的带状高密度内缘呈毛刷状或梳齿状；硬膜下血肿6例，可见沿幕缘单侧分布的边界清楚的直线形、长三角形或半月形带状高密度影；复合积血2例，其积血的区域高密度带多较单纯者为宽，适当降低窗宽和提高窗位隐约可见其密度差，呈分层现象。

Metal porcelain- biscuit tooth restored ; Jiantai porcelain margin ; the gingival margin

金属烤瓷修复体；肩台瓷边缘；牙龈边缘

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。