查询词典 bottles

After endless round of fried beehoon, barbequed meat, 12 bottles of wine and a carton of beer. We left to go home. I was on my way to drunkland.

吃了无限的炒米粉，烤肉，时二瓶红酒和一箱的啤酒，回家的时间到，我也有点醉了。

As in his previous novels, Stewart O'Nan draws the reader deep into the minutiae of the lives of his characters; the glasses of wine Fran pours to anaesthetise her emotional turmoil; a family meal of barbequed chicken, potato salad and an empty chair at the table; Lindsay snooping through Kim's untouched room—"She could feel Kim here, and smell her"—with its half-dozen bottles of perfume that her sister refused to share but that Lindsay had secretly tested.

和之前几部作品一样，斯图尔特·欧·南使读者深入其中，体验书中人物生活的细微点滴。Fran为了麻痹纷乱的心绪给自己倒了一杯酒；一顿家常饭，有烤鸡、土豆沙拉——还有一张摆在桌边却无人入座的椅子；Lindsay 悄悄溜进了Kim的房间，里面一切都保持着原样——&她能感到Kim的存在，她能闻到她的气息&——那是房里的六瓶香水。之前她的姐姐不愿同她分享它们，但是Lindsay早已偷偷地试用过了。

Meanwhile, recycled plastic soft drink bottles were turned into materials used for the headlight bezels.

同时，回收塑料饮料瓶变成材料用于头灯bezels 。

Recycled PET soft drink bottles were used to make the material for the headlamp bezels while use has also been made of bio-plastics: PLA for the interior while PA11 was specified for the engine cover.

再生PET饮料瓶被用来使前盖的大灯，同时还利用生物用于室内塑料：解放军材料，而PA11是为发动机罩指定。

Hyundai Blue Will ConceptRecycled PET soft drink bottles were used to make the material for the headlamp bezels while use has also been made of bio-plastics: PLA for the interior while PA11 was specified for the engine cover.

会ConceptRecycled聚酯饮料瓶被用来使材料的大灯bezels同时使用也已制成的生物塑料：解放军的内部，而PA11指定的发动机罩。

Some laid their modest offerings; homemade bread, roast chicken, blini and potato dumplings, on rough blankets. Others had simply loaded up supermarket trolleys with cans, bottles and packaged food, removed the prices and let passenger curiosity and hunger do the rest.

有些人把价廉的食品如自家烘烤的面包、烤鸡、小薄饼和土豆团子放在粗毛毯上；还有人直接把瓶瓶罐罐的包装食品放在超市手推车上，价格标签当然是撕掉了，让好奇而饥饿的旅客来猜一猜价钱吧。

Thecask of liquor I found to be a kind of rum, but not such as we hadat the Brazils; and, in a word, not at all good; but when I came toopen the chests, I found several things of great use to me - forexample, I found in one a fine case of bottles, of an extraordinarykind, and filled with cordial waters, fine and very good; thebottles held about three pints each, and were tipped with silver.

到了家里，我拿出面包和葡萄干之类我常备的食品招待他们，还把我多年来制造的种种设备指给他们看。我的谈话，以及我所做的一切，都使他们感到十分惊讶。船长特别欣赏我的防御工事，欣赏我用一片小树林把住宅完全隐蔽起来。这片小树林现在已经栽了二十年了，由于这里树木比英国长得快，现在已经成了一片小小的森林，而且十分茂密。

So on the way back, we looked like two bumpkins draggingas many bottles aswe could and flew home.

所以两个人回来的路上就好似两个乡巴佬一样的东挂一袋西挂一袋，蹒跚的上了飞机。

The winery, based in the Brianza area, has introduced a new format in the glass segment: in fact, the products under La Cacciatora brand are now available in the 1-liter format, besides the traditional 0.75 and 0.5-liter bottles.

该酒厂在布里安扎面积为基础，推出了在玻璃市场的新格式：事实上，根据拉Cacciatora品牌的产品目前可在1升格式除了传统的0.75和0.5升瓶。

And we can produce a supply to meet almost any demand - Nutra Manufacturing has the capacity to produce over 13 billion units of softgels, caplets and capsules each year - the equivalent of nearly 60 million bottles of product annually!

我们可以提供几乎能满足各种需求的各种产品-Nutr工厂有每年生产超过130亿颗软胶体、粒和胶囊的能力—相当于接近每年6亿瓶的产品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。