查询词典 bottles

Once my lady paused before this medicine-chest, and took out the remaining bottles, half absently perhaps, until she came to one which was filled with a thick dark liquid, and labelled,"Opium-Poison."

有一回，爵士夫人站定在这药箱跟前，也许是一半儿心不在焉地，从药箱里把剩下的药瓶-一取出来，直至她找到了一个药瓶，里边儿盛满一种稠厚的黑色液体，外边儿贴着标签："鸦片——毒药。"

He found old meerschaum pipes, and soiled, crumpled gloves that had once been fresh from the Parisian maker; old play bills, whose biggest letters spelled the names of actors who were dead and gone; old perfume bottles, fragrant with essences, whose fashion had passed away; neat little parcels of letters, each carefully labeled with the name of the writer; fragments of old newspapers; and a little heap of shabby, dilapidated books, each of which tumbled into as many pieces as a pack of cards in Robert's incautious hand.

他发现了陈旧的海泡石烟斗，一度是从巴黎制造商手里买来的崭新时髦的、而今弄脏弄皱了的手套；陈旧的节目单，单子上用最大的字体排印姓名的演员，都已经死了走了；尚有余香的香水瓶，这种香水现在已经不时髦了；一小包一小包整整齐齐的信件，每一包上都仔细地贴上了标明来信者姓名的标签；残缺不齐的旧报纸；一小堆破旧损坏的书籍，每本书都在罗伯特不小心的手里折腾成了许多帖，仿佛一叠叠扑克牌似的。

Rocks and bottles, of course, could be seen as rugby's natural milieu.

当然，石块和酒瓶可以说是橄榄球比赛的"保留节目"。

Since you say so, please send up two bottles of mineral water.

既然你这样说，请送两瓶矿泉水来好了。

Big bottles of mineral water, pure water barrel or more than 3 days should not drink.

大瓶的或桶装的纯净水、矿泉水超过3天就不应该喝了。

You have a collection of miniature shampoo bottles that you take every time you stay in a hotel.

你有收集旅馆免费洗发水瓶子的爱好。（这是什么时候的事了？！！

In 2006, Alpha was ranked as the 39th largest blow molder of plastic bottles and jars in North America according to Plastics News.

2006年，阿尔法被评为第39次大的打击模塑的塑料瓶和罐子在北美根据塑料新闻。

Soda pop was more profitable than chewing gum: he netted a nickel for every six bottles, and stuffed these coins proudly into the ball-park-style nickel-plated money changer on his belt.

卖汽水比口香糖更赚钱：他卖出6瓶汽水能挣到5美分，并把这些硬币骄傲地塞进挂在腰带上的荷包里——这是一个棒球风格、镀镍的荷包。

Other Facility: Swimming Pool Safe lockers Money changer Gymnasium Internet connectivity in the reception Three bottles of complimentary mineral water on a daily basis Room Service from 7:00 am to 11:00pm Option of personal Cook or Chef at extra charges Telephone Scratch Cards available at the reception.

Room Facility：带有空调的别墅，有各种必备家用器具的分开的客厅和餐厅，设施齐全的厨房可供个人使用，游泳池，保险锁，兑换零钱处，健身房，服务台有因特网连接口，每天三瓶优质矿泉水，从早七点到晚十一点的客房服务，专门厨师做菜，在前台可用电话卡打电话。

I'll give you quarter-grain bottles of morphine for the pain.

我给你最少量的吗啡止痛

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。