查询词典 bottleneck

Blindfold indraught of FDI and the existence of market bottleneck separate the economic growth and FDI during the economic development to some extent.

鉴于此，我们认为在目前的资本短缺、区域发展不平衡的双重背景下，我国的FDI引资环境还处于从传统区位优势、资源禀赋以及跟进策略下的存量增加的第一循环阶段。

First described the current production flow about company A briefly; Secondly, analyses its manufacture scene strictly according to theory of constraint thinking process,through structured Current Reality Tree finding out its bottleneck;By structured conflict picture, seek the inflex

首先对A公司生产现场管理现状进行了简要描述；其次结合约束理论，严格按照其思维流程对该公司的生产现场进行了分析，构建了该企业的当前现实树，并找出其瓶颈所在；通过构建冲突图，寻找解决冲突的注入，建立了公司改善的未来现实树；以未来现实树为引导，结合丰田生产方式的一系列现场改善工具，从改善员工工作环境，提高员工满意度，增加员工技能培训，建立一系列制度措施保证现场的秩序化等方面入手，构建了公司的转变树，并得到了良好的执行；最后根据案例的实际运行情况，结合笔者的自身体会，对企业应用约束理论和丰田生产方式改善生产现场的操作流程提出了自己的设想。

Three problems, the lack of water, the wasting of water and the deterioration of environment, interwove to form a bottleneck of the sustainable development of agriculture in China.

农村灌溉中缺水、浪费水、生态环境恶化等问题同时并存一直是制约我国农业可持续发展的一大瓶颈。

After explained that attention "bottleneck" had exerted a restriction on information obtaining in information receiving process, this paper brings forward a viewpoint that information set is decided by attention namely a subjective resource can deviate investors' expectation from the real, and blurs action set and state set, then irrationalize economic activities.

分析了信息接收过程中，注意力&瓶颈&对信息获取施加的约束，提出信息集的注意力主观资源决定性使决策者预期偏差化，行动空间和状态空间模糊化，进而使经济行为非理性化的观点。

Ding Lei: At present I see a phenomenon is more serious: The first, consist in subterranean " gray industry catenary ", for instance embedded trojan undertakes larcenous the privacy of other computer, information; The 2nd, some people do the website with some of fishing specious perhaps website that copy risks, namely " mountain fastness " website, neither one sincere letter system, the enterprise that just when manage,goes up to Internet brings bad influence; The 3rd, the interconnection each other of telecommunication of whole north and south is connected or say UniCom and telegraphic interconnection each other to connect, including the interconnection each other of campus net to connect bottleneck still is very big, this needs to get be settlemented very well.

丁磊：目前我看到一个现象比较严重：第一，存在于地下的&灰色产业链&，比如植入木马进行盗窃其他电脑的隐私、信息；第二，有些人做些仿冒的钓鱼网站或者似是而非的网站，就是&山寨&网站，没有一个诚信体系，对于互联网上正当经营的企业带来不良影响；第三，整个南北电信的互联互通或者说联通和电信的互联互通，包括校园网的互联互通瓶颈还是很大的，这都需要得到很好的解决。

At the same time, we may legitimatize the appointment that socialist values are the uppermost hypothesis of China's modernization . The actual road that we emphasize values'role on economic development is extending community function to building Chinese system of economic development. We improve economic efficiency when community merits (such as helping one another and living together) are widely exercised in the whole progress of Chinese consciousness. It is significant to strengthen Chinese consciousness of briefs, conviction and duty, to remove developmental bottleneck, to stimulate economic development, to build socialist harmonious society and overall affluent society.

强调价值观对于经济发展所起重要作用的一条现实路径就是，在中国经济发展体制的构架中更加突出社区的功能，以把存在于社区水平上一些有利于提高经济运行效率的道德情操，如互助友爱、同舟共济等扩展为能普遍应用于整个中国式现代化进程中的道德情操，这对于解决我们当前普通中国人普遍缺乏信仰、信任与责任意识，消除可能出现的发展瓶颈，促进经济发展、建构社会主义和谐社会和全面建设小康社会意义重大。

We analyze the performance bottleneck of the Godson-2 processor using MAMO and validate the result with the Sim-Godson simulator further.

本文使用MAMO分析了龙芯2号处理器的性能瓶颈，并与Sim-Godson模拟器做了进一步的校验。

This thesis brings about a distributed noncentral management mechanism to avoid performance and availability bottleneck.

提出了分布式对等管理机制，避免了性能和可用性瓶颈。

Up to now, the performance analysis of noncoherent space-frequency coding whose receiver does not know the channel state information and the methods to reduce the encoding-decoding complexity have not been solved, and this has constituted a bottleneck of the research of noncoherent space-frequency coding.

非相干空频码具有接收端不需要知道信道信息的特点，而到目前为止，针对非相干空频码的性能分析和如何降低编译码复杂度的问题还没有得到很好的解决，这些问题已成为研究非相干空频码的瓶颈。

Based on the hypothesis of Brands, this thesis presents two off-line electronic cash system applied to small payment: one is an off-line nondivisible electronic cash system with complete anonymity, and the other is an off-line nondivisible electronic cashsystem with repealed anonymity. The two systems can solve the bottleneck problem of bank server. Furthermore, based on the concept of virtual debit as well as the payment demand of pay-per-use electronic commerce and mobile commerce, this paper designs a micro-system NPAY, which can solve the problem of extra-consuming, greatly reduce the system communication overhead, and the consumer can anonymously consume.

基于Brands假设，设计了两个适用于小额支付的离线电子现金系统：一个是具有完全匿名性的离线不可分电子现金系统，另一个是可撤消匿名性的离线不可分电子现金系统，这两个系统都较好地解决了银行服务器的瓶颈问题；针对即付即用(pay-per-use)类型电子商务和移动商务的支付需求，基于&虚借记&的概念，设计了一个微支付系统NPAY，较好地解决了消费者超额消费问题，系统的通讯开销也大大减少，并且消费者可以匿名消费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。