查询词典 bottleneck

Under the current economic society reforming new situation, the government managed many questions which existed already to become the restriction economic development the bottleneck, in the reform development some deep level contradiction and the question with the government reforms mostly does not arrive, the government to reform the lag correlation.

在当前经济社会转型的新形势下，政府管理中存在的许多问题已经成为制约经济发展的瓶颈，改革发展中的一些深层次矛盾和问题大都与政府改革不到位、政府改革滞后相关。

Legitimization crisis has become a bottleneck in the further development of civil associations and greatly impacts the realization of China ruling of law.

"合法性"危机已经成为当代中国民间社会团体发展的"瓶颈"问题，也影响着法治中国的实现。

The main goal of this scheme is to stabilize the queue length of bottleneck network router under dynamically changing network situations.

控制器的主要目标是在高动态网络条件下稳定瓶颈路由器的队列长度。

Vigorously develop the corporate bond market, and actively promote the development of the bond market to solve the bottleneck problem, and guide large-scale listed companies through the bond market financing.

大力发展公司债券市场，积极推动债券市场的发展，解决瓶颈问题，引导大型上市通过债券市场融资的公司。

Vigorously develop the corporate bond market, and actively promote the development of the bond market to solve the bottleneck problem of large listed companies through the bond market financing, improve the IPO pricing system, set up exploration to meet the market demand for a variety of different distribution patterns.

大力发展公司债券市场，积极推动债券市场的发展来解决，通过债券市场融资的大型上市公司的瓶颈问题，改进新股发行定价制度，探索建立一套以满足不同市场的不同需求分布模式。

Three is to continue to actively and steadily push forward reform and innovation, vigorously develop the corporate bond market, and actively promote the development of the bond market to solve the bottleneck problem of large listed companies through the bond market financing, the issuance of securities to actively promote the reform of the system, perfect IPO pricing system, regulate the issuance of securities listing sponsors business, explore the establishment of investment demand to adapt to market a variety of different distribution patterns, and actively adapt to changes in the situation and the development of the market demand for greater innovation and scientific decision-making and enhance the reform coordination of development measures, through the deepening of reform innovation, market development to explore new ideas, new methods.

三是要继续积极稳妥地推进改革创新，大力发展公司债券市场，积极推动债券市场的发展来解决，通过债券市场融资的大型上市公司的瓶颈问题，证券发行，积极推进制度改革，完善IPO定价制度，规范证券发行上市保荐业务，探索建立投资需求，以适应市场的各种不同的分布格局，积极适应变化形势和更大的创新和科学决策的市场需求发展的决策，增强改革措施的协调发展，通过深化改革，创新，市场的发展探索新思路，新方法。

The performance bottleneck of sub-group managers and the "1-affects- n " problem existing universally in the common group key approach are miti-gated through the long-livedness of private keys in the upper level and the method of key translation.

通过上层私钥的长寿性和密钥转换的方法来缓解子组管理者的性能瓶颈及共享组密钥方法中普遍存在的"1影响 n "问题。

Considering the bit density of magnetic disk an order of magnitude higher than the track density for a long time, the track density of magnetic disk is the bottleneck problem in expanding the capacity of magnetic disk.

长期以来，磁盘的位密度一直比其道密度高一个数量级，大幅度地提高磁盘的道密度是制约磁盘容量提高的"瓶颈"问题。

The dual-stage actuator system of magnetic disk, which increases the accuracy of head positioning and expands the system bandwidth greatly, is an effective solution to the bottleneck. Combining with the narrow track HDA system, it is expected to increase the track density of magnetic disk greatly.

磁盘两级定位系统，可以大幅度地提高了磁头定位精度，增加了定位系统的带宽，是解决这一"瓶颈"问题的有效措施之一，在窄道宽头、盘系统的配合下，可以期望大幅度提高磁道密度。

In this study, we consider a production system with hybrid MTO (make-to-order) and MTS (make-to-stock). Corresponding to customers' demand, bottleneck machine of this production system may be shifting.

在MTO (make-to-order)与MTS (make-to-stock)混线生产环境下，已知短期MTO的需求，且需求随时改变，导致瓶颈资源可能发生瓶颈漂移及多瓶颈的情况下，本研究提出生产控制法则（MTS产品的投料与在制品在各工作站的派工优序）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。