查询词典 bottle cap

B: Choose a pair of sample containers with bottle lids wrapped in plastics and see the numbers on the sample bottles and lids and pour 50ml of urine from the cup into bottle A, the rest 25ml into bottle B for retest in case bottle A is in doubt.

挑选一套样品容器，看清楚两个样品瓶子和瓶子盖上的号码。从杯中倒50毫升尿样到A瓶中。如果A瓶有问题的话，余下的25毫升倒入B瓶中，供重复实验。

Main industries: glass; honey bottle; bottle; oil bottles; various±; process bottles; beverage bottles; health product bottle; various seasoning bottles; pickles bottles; candlestick; coffee bottle; tanks; Glass Packaging products.

玻璃瓶；蜂蜜瓶；酒瓶；麻油瓶；各种口杯；工艺玻璃瓶；饮料瓶；保健品瓶；各种调料瓶；酱菜瓶；烛台；咖啡瓶；酒罐；玻璃包装制品。

Main Industry:±;úCup; small glass; ashtray; medical bottles; food cans; bottles; honey bottle; bottle; oil bottles; various±; process bottles; beverage bottles; health care products bottle; bottles of all kinds of spices; pickles bottles; candlestick; coffee bottle; tanks; glass packaging products.

口杯；扎啤杯；小酒杯；烟灰缸；医用瓶；食品罐；玻璃瓶；蜂蜜瓶；酒瓶；麻油瓶；各种口杯；工艺玻璃瓶；饮料瓶；保健品瓶；各种调料瓶；酱菜瓶；烛台；咖啡瓶；酒罐；玻璃包装制品。

For the two-step bottle blowing machine supporting the entire embryo out machine, machine standard configuration includes: hopper, hoist bottle, bottle embryo out the whole machine, bottle slide rail embryo.

为两步法吹瓶机配套的瓶胚整列机，整机标准配置包括：料斗、瓶胚提升机、瓶胚整列机、瓶胚下滑导轨。

Starting from the Laplace equation, the solution of Laplace equation, in spherical coor dinates, is developed for the boundary value problem approximating the local gravity field over a spherical cap——spherical cap harmonic analysis, and the spherical cap harmonic expansion with integral order but nonintegral degree and practical formulae are given.

从Laplace方程出发，提出了在球冠上逼近局部重力场的大地测量边值问题——球冠谐分析理论，给出了非整阶整次球冠谐展开和实用计算公式。

The HPFS reported that risk factors associated with an increased risk of CaP mortality were a higher incidence of CaP, an increased likelihood of poor prostate tumor differentiation, a preferential increase in the progression of highly differentiated tumors, or an increase CaP death rate independent of incidence stage at diagnosis or grade.

该hpfs报道说，相关风险因素增加的风险上限，死亡率较高发病率的上限，增加的可能性穷人前列腺肿瘤分化，以优惠的增加，在循序渐进的高度分化的肿瘤，或提高上限死亡率独立的发病率这个阶段，诊断或职系。

If as a result of body shell keycap stuck with the key causes of the "key card" failure, may be key in the cap and put a gasket between the pads can be used稍硬some plastic (such as floppy disk jacket abandoned) made, its size is equal to or slightly larger than the key body size, and location by the rod through the ammonium can open a free passage under the square hole, in accordance with its set of poles, the plug cap; use this pad chip cap with the key body to prevent stuck, you can repair button; If as a result of spring fatigue, shrapnel resistance causes large card key failure, then the Special button to open the body, a little stretching to restore flexibility to reset the spring; Remove the key precursor to the resumption of shrapnel.

若是由于键帽与键体外壳卡住的原因造成"卡键"故障，则可在键帽与键体之间放一个垫片，该垫片可用稍硬一些的塑料做成，其大小等于或略大于键体尺寸，并且在按杆通过的位置开一个可使铵杆自由通过的方孔，将其套在按杆上后，插上键帽；用此垫片阻止键帽与键体卡住，即可修复故障按键；若是由于弹簧疲劳，弹片阻力变大的原因造成卡键故障，这时可特键体打开，稍微拉伸复位弹簧使其恢复弹性；取下弹片将键体恢复。

Chinese Central Army Battle Of Shanghai 1937 full Gear and Uniform set. Comes with Metal Sabre with Leather Sheath, Metal Helmet with Leather Lining, Service Cap With Sun Insignia and Buttons, Mauser Pistol with 8 working parts, Wooden Handle Grenade With Metal Screw Cap And Fuze, Wooden Stock With Pistol, Metal Canteen with Cork Cap and Cotton Strap, Hand made convas shoes.

1937年上海会战时的中央军，此款包含有全部的装备和制服：金属的马刀和皮革的刀鞘、金属的头盔带皮革衬里、军帽上有青天白日徽章、毛瑟枪可分解成8个部件、手榴弹手柄是木质的并配有金属的保险帽以及引信、手枪的手柄是木质的、军用水壶配有软木塞和棉织的背带、手工缝制的布鞋。

Using linear elastic finite element model for piles and pile cap, elastic-plastic finite element model for piles-surrounding soil under pile cap, linear elastic infinite element model for soil around pile group, and mounting interface element on the pile-soil interfaces, 3-D elastic-plastic finite element method is used to analyzing the pile-soil-cap interaction.

对桩及承台采用线弹性有限元模型，对承台下桩周土采用弹塑性有限元模型，对群桩以外的土体采用线弹性无限元模型，在桩土接触面上设置接触面单元，利用三维弹塑性有限元对桩%D土%D承台相互作用进行了分析。

The load transfer and settlement behavior from the simulation results are also analyzed: most of the column load concentrates on the enlarged column cap, and distributes quickly, there is more load attenuation at the variable section. The skin friction of enlarged column cap develops more adequately than underside column. The column settlement concentrates on enlarged column cap, and soil settlement concentrates on a little area below the variable section.

利用三维数值模拟分析了钉形搅拌桩复合地基的荷载传递和变形特性：钉形搅拌桩桩身荷载主要集中在扩大头部分，且衰减较快，变截面处桩身轴力有较大衰减，扩大头桩侧摩阻力较大，下部桩体侧摩阻力较小；桩身变形集中在扩大头，桩间土变形则集中在变截面以下较短范围内。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。