查询词典 bottle cap

"Good-day, little red-cap," said he."thank you kindly, wolf.""whither away so early, little red-cap?"

在路上要好好走，不要跑，也不要离开大路，否则你会摔跤的，那样奶奶就什么也吃不上了。

For plummer, need a sample with hole greaser on the cap, thread 1/4 Gaz, with a small ruber cap inside.

对于轴承台来说，盖子上面要有一个孔型加油器的样品， 1/4线程内纹，带有一个小的橡胶盖在里面。

With iterative calculation method, loads of pile cap ,side frictional stress, settlement of pile cap, settlement between pile and soil,are deduced in condition of a group of initial side friction coefficients.

根据这些协调方程组，在给定一组初始桩侧摩阻力系数的条件下，运用迭代计算，最终可求出复合地基中的桩顶荷载、桩侧摩阻力、桩顶沉降及桩间土的受力和沉降。

The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke."

帽匠拿出一顶帽子来说："这就是老爷您定做的那顶。"

The pole of the spherical cap is at 36°N and 104°E, and its half angle is 30°, and the truncation order of the spherical cap harmonic models is 8. The boundary effect of SCH model is analysed and discussed.

根据中国地磁剩余场冠谐模型和全球地磁场DGRF模型，得到中国地磁场的冠谐模型，并对冠谐模型的边界效应进行了分析和讨论。

We're not even close to a global agreement on a carbon cap to begin with, and duh, this is the whole point of cap and trade. But instead of hammering out a fair and strong deal, we're putting the cart before the horse and rushing off to trade schemes and offsets.

世界各国甚至都还没有对碳排放的总量达成共识，而这个量正是总量控制和交易制度的精髓，但是我们并未设计出公平且健全的方案，而是本末倒置地匆忙著手交易计画和抵减。

Or take the challenging multi-day Frenchmans Cap Track past buttongrass plains, glacial valleys and rainforest of ancient Huon pine and King Billy pine. Your destination is Lake Tahune, under the towering peak of Frenchmans Cap, some of Australia's oldest exposed rock.

或是取道富有挑战性的多日法国帽路线，沿途经过钮扣草平原、冰川山谷以及远古泪柏和比利王松树雨林您的目的地是塔胡恩湖，它位于高耸的法国帽山峰下，这里有一些澳大利亚最古老的裸岩。

At the same time, considering the jumpiness or incline caused inaccuracy and pretermission when the capsule moving ahead, two couples of infrared ray and electron transducer were designed to detect the light signal of the corresponding parts of the capsule. After the addition operation compensation and differential coefficient, turning the little different simulation signals of the body and cap of the capsule into digital signals for detection. It is more accurate for detection and stable to the disturbance. Step electromotor was used for the capsules direction turning which solved this problem efficiently. The capsules were ranged in order according to their colors with the cap at the same direction.

同时考虑到胶囊行进过程中跳动、倾斜及随机干扰造成的误判、漏判，设计了两对红外光电传感器用以同时检测胶囊上下两个边缘部位的光信号，两个检测信号经加法运算补偿、微分运算处理，将体现胶囊的帽、体微小几何尺寸差别特征的弱模拟信号直接转变成数字量检测，提高了检测的准确率及抗干扰能力，并由步进电机控制胶囊掉头，有效地解决了胶囊体、帽的位置调整，分色调头排列，达到帽、体一致。

Comes with a convenient lens cap lanyard to prevent you from losing the lens cap.

带有一个方便的镜头盖挂绳，以防止你失去了镜头盖。

Models of pentahedron, hemisphere, spherical cap quantum dots as well as the combinations of the quantum dots of plane, pentahedron and spherical cap are set up.

建立金红石TiO_2(001)面五面体形状量子点、半球形状量子点、球缺形状量子点以及平面、五面体和球缺组合形状量子点的点阵模型。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。