查询词典 bothering

Unfortunately, I've seen parents drop their child off at a band concert and come back two hours later to pick him up, never bothering to watch his performance.

遗憾的是，我看到家长们把孩子扔到音乐会场，两个小时后再把孩子接走，从来不肯观赏自己孩子的表演。

We doodlers, fidgeters and whisperers always get the same jokey, passive-aggressive line from the authority figure at the front of the room:"I'm sorry, are we bothering you?"

我们这些喜欢乱涂乱画的人，坐立不安的人，讲小话的人经常被站在房间前方的人开玩笑似的，略带讥讽地问候道：&不好意思，我们打扰你了吗？&

We doodlers, fidgeters and whisperers always get the same jokey, passive-aggressive line from the authority figure at the front of the room:"I'm sorry, are we bothering you?" How droll.

我们这些涂鸦的人，搞小动作的人和爱嘀咕的人总是能得到站在房间前面的权威人士不变的滑稽、被动性攻击的话语：&对不起，我们烦到你们了吗？&

I stand guilty as charged. On occasion, I have also been known to whisper. We doodlers, fidgeters and whisperers always get the same jokey, passive-aggressive line from the authority figure at the front of the room:"I'm sorry, are we bothering you?" How droll.

提到这点我真有点愧疚，在会议上我也有私下嘀咕的毛病我们这些涂丫的人，做小动作的人和嘀咕的人总是在会议室前受到权威人物相同的嘲弄，受到被动的攻击：&对不起，我们烦你吗？&

His long reach is his best weapon right now, bothering dribblers and shooters.

他巨大的防守范围是最有力的武器，可以干扰带球者和投篮。

His long reach is his best weapon right now, bothering dribblers and shooters.

在防守端，他擅于利用长臂来干扰那些控球者和射手。

His long reach is his best weapon right now, bothering dribblers andshooters. Bryant plays the passing lanes reasonably well, especially ifhe is not guarding a primary scorer.

他能够机敏地观察对手的传球路线，尤其是在他没有防守对方头号得分手的时候（他可以把更多的精力放在切断传球路线方面）。

Then she grabbed up the basket and slammed it across the house and knocked the cat galley-west; and she said cle'r out and let her have some peace, and if we come bothering around her again betwixt that and dinner she'd skin us.

随后她伸手抓起那只篮子，往屋子对面一扔，正好扔在那只猫身上，打得它魂飞魄散。她叫我们走开去，让她安静一会儿。要是从现在这一刻到吃饭这段时间里，我们敢来打搅她，她要剥我们的皮。

If anyone gets suspicious about a new Godeyes members came roaring with tons of armies and wonder where he/her get the geos, he/she could PM me directly without bothering the MODs as I will truely tell you that i sponsered those geos.

如果你发现Godeyes 的某个成员，在刚刚注册不久，就拥有大量军队，可以不必再去麻烦管理员查询资金来历了，直接pm我，我会告诉你：资金是我提供的

We've eliminated most of the gremlins that were bothering us, he said.

我们排除了一直困扰我们的绝大多数障碍，穆马说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。