查询词典 bothering

It seems that he is always absent-minded, no one knows what's bothering him.

不知道他有什么心事，老是心神不定的样子。

This is what has been bothering me all night long.

就像每个认识我的人所知道的，我是个变形金刚迷。

I don't want to keep bothering them unless I have an important announcement.

我不想继续困扰着他们，除非我有一个重要的宣布。

At present, the guard system in universities in China is developed based on Windows platform of appliance computer. And there are many problems bothering managing personnel of the computer room such as difficulty to maintain, high cost, high consumption and inconvenience to operate.

目前，我国高校的计算机机房门禁系统都是基于个人计算机在Windows平台下开发完成的，其维护难、成本高、功耗大、操作不便等问题一直困扰着计算机机房管理人员。

This is something not worth bothering your bead about.

这是一件不值得你费脑筋的事。

But the breakout was not the only thing that was bothering him.

但没有突破的唯一事情是困扰他。

I have enough to contend with, without bothering myself with your problem .

我要处理的事够多的了，无法为你的问题而费心。

A cryptographer friend tells the story of an amateur who kept bothering him with the cipher he invented.

一个密码学家朋友跟我讲过一个故事，一个爱好者总爱用他发明的密码算法打扰他。

So we say that we can absolutely avoid unnecessary and bothering process in mathematic deducibility if making full use of the method of Pseudo-spectral in more complex viscoelastic media, we can get wave equation when directly replacing with two kinds of relaxation modules.

由此可以说，如果采用伪谱法模拟其它更复杂的粘弹介质模型时，完全可以避免不必要的而且烦杂的数学推导过程；直接将体积松弛模量和剪切松弛模量代入即可得其波动方程。

Not bothering to vote is a sure sign of defeatism.

连投票都不投，纯粹是失败主义。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"