查询词典 both

Cosine law of spherical triangles : in the spherical triangle , either side of the hot core corresponding to the cosine of angle equal to each other on both sides of the corresponding hot core product with the cosine angle on both sides of each angle of the sine and the corresponding spherical center piece of any side in the spherical triangle in ...

球面三角形余弦定律：在球面三角形中，任意一边所对应球心角的余弦等于其他两边各自对应球心角的余弦乘积加上这两边各自对应球心角的正弦及任意的那条边在球面三角形中。。。

Practice both ways, clockwise and counterclockwise, until you can make both rounds in the same period of time.

练习两种方法，顺时针方向和逆时针方向，直到你能把这两种方向以几乎相同的时间完成。8字形的练习也可以在这个赛道上完成。

To be sure, both came to power by means of a coup d'etat and both turned their guns on the revolution. But the French emperor was a military genius, an efficient organizer and a creative administrator.

虽然这两个人都是通过搞政变上台，而且都是调转枪口反对革命的，但是那位法国皇帝是天才的军事家、干练的组织家和有创新精神的行政家。

Dickens once publicized declared that his intention is "causes both sides which eyes covetously mutually (to refer to aristocrat and common people) approaches, communicates between both's abyss diligently".

狄更斯曾经公开宣称，他的意图是"使正在相互虎视眈眈的双方接近起来，努力沟通两者之间的深渊"。

Methods:The sonography of both sides of the neck was performed with a high-frequency linear array transducer in 20 healthy volunteers to show the side of the cricoid cartilage ring in both sagital and transverse planes.

20例临床无喉咽异常的志愿者作了颈前双侧纵与横切面的高频超声显像。

According to this, you can use for reference to the practice of some manufacturers, that is, in which both can be printed to the paper two Folio, and crop marks doing 70 line, 50% of the network and 2 4 cm width so that the printing graphics and text on both sides of the extra ink will let your ink sticks "", the ends of the innovativeink bhlf, easier to implement the entire balance of the layout of ink.

据此，可以鉴戒一些厂家的怠工法，即在印版的两头(可印到纸的两空缺边上，且在裁切线之外)怠工上70线、50%的网点，2～4厘米宽度，这样印邦畿文两侧众余的不朱不离会让"收不朱条"带走、不离不会变成油不朱积聚，不离更便当达成合座版面的火不朱不均。

Released on Atlantic Records, and produced by Arif Mardin, it was recorded in both the UK and the U.S., using session musicians from both sides of the Atlantic, including Mel Collins, Dick Morrissey, Frank Vicari and Ronnie Cuber on saxophones; plus Cissy Houston, Maretha Stewart and Beverly Ingram on background vocals.

公布的大西洋唱片，并产生阿里夫马尔丁，这是记录在英国和美国，利用大西洋，包括梅尔柯林斯，迪克莫里西，弗兰克维卡里和Ronnie丘伯尔萨克斯双方就会议的音乐家，加上思休斯敦，Maretha英格拉姆斯图尔特和富康的背景声。

Looking along the trail, there used to be both magnificence and culpability, both enjoyment and helplessness.

沿着足迹望去，有过辉煌亦有过失落，有过快乐亦有过无助。

There isn"t obvious selectivity in blank cutworm imperilment, the onseting quantity and imperilling degree is similar on different crops. It"s more serious in the field of invasion of weeds and corn intercrop potato than single cropping of corn, and the field of forecrop green manure is more serious than single cropping. Imperilment degree of black cutworm is very serious in both high altitude region as Dewu (1780 meters) and low altitude region as Lemin (1450 meters). The imperilment degree in two regions have no obvious differences. 4. The imperilment of second generation armyworm is very serious in both high altitude region of Dewu and low altitude of Lemen town.

3小地老虎的为害对品种没有明显的选择性，各品种小地老虎发生量和受害程度相似；作物对小地老虎发生为害程度影响较大，杂草丛生的地块和玉米与马铃薯间作的地块受害程度明显高于玉米净作地块，而前作为绿肥的地块受害程度也比净作高；土壤条件对小地老虎发生为害程度有影响，土质疏松、肥沃、团粒结构良好的地块受害程度明显比地势低洼、土质粘重、瘠薄的地块重；小地老虎在高海拔的德坞(1780米)和低海拔的乐民(1450米)两地发生为害均较重，为害程度没有明显差异。

Both aerobic tapered and cylindrical fluidized-bed biofilm reactors were set up. The start-up characteristics, performance, characteristics and microstructure of the biofilm were also investigated in both reactors with similar condition of start-up.

对好氧锥形流化床膜生物反应器的启动特征、生物膜行为、特征和结构进行了详细的探讨，并与相近启动条件下的传统柱状流化床生物膜反应器的启动行为进行比较。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？