查询词典 both...and

The "Missa" is almost always a Bidding Prayer addressed to the people, while the "Alia Oratio" is nearly always addressed to God, but sometimes both are Bidding Prayers and sometimes both are prayers to God.

在"弥撒"是几乎总是招标祈祷给人民，而"阿利雅Oratio "几乎总是给上帝，但有时都招标祈祷，有时都向上帝祈祷。

For instance hair side cent can raise height: Comb with blower and round tine blow the top of head tall, the hair of both sides covers slightly face, hair appropriate is a bit long; Or the hair of both sides wants clingy ear time, do not show ear, comb a bit some of bingle cover face; The hair pours cent, growing chin is optimal.

比如头发侧分可以增加高度：用吹风机和圆齿梳将头顶吹高，两边的头发略盖住脸庞，头发宜稍长；或者两边的头发要紧贴耳际，不要露出耳朵，稍梳些短发盖住脸庞；头发倒分，长过下巴是最理想的。

Jon Boardman played for the full ninety minutes alongside skipper Hutchinson and both were both immense, literally, at the back.

琼-博德曼打满了90分钟，与队长哈奇森在中卫搭档，两人都表现非常好。

The bad news is that both acid reflux and indigestion are both bothersome conditions that can strongly affect your life.

坏消息是，这两个反酸和消化不良的困扰条件都可以强烈影响您的生活。

"Damn her," said Sharpitlaw,"I will take care she has her time in Bedlam or Bridewell, or both, for she's both mad and mischievous."

"该死的东西，"沙比脱劳说，我定要叫她一辈子待在疯人院或监牢里，或者两处都待，因为她既疯癫又狡猾。

Both shows premiered in September 2005, and both were produced by Mark Burnett.

两个节目的首次公演都在2005年9月，而且两者都由马克·伯内特制作。

Where they exist in both character sets, accents from Spacing Modifier Letters are used in preference to accents from Combining Diacritical Marks, because they sometimes need no horizontal offset, but Accents Grave, Diaeresis, Macron, Acute, Middle Dot, and Cedilla are used in preference to both, because they are more likely to be present.

如果它们存在于两个字符集，从口音间距调节剂使用信用证优先于口音结合Diacritical标志，因为他们有时不需要横向偏移，但口音严重， Diaeresis ，长音符号，急性，中东斑点，并Cedilla使用偏好两个，因为它们更可能是本。

I tried both the blue LEDs and some cheapie green LEDs, both worked great.

我尝试了两蓝色LEDs 并且一些cheapie 绿色LEDs，两个运作伟大。

John: Then we'd both like clam chowder, and we'll both have garden salads.

那我们两个都要巧达汤还有田园沙拉。

In the manga, he has made two major appearances, both times targeting Tohno Shiki and both times being interrupted by Ciel.

在漫画里，他也是两个主要的表现，同时锁定了远野志贵也同时被CIEL打断。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。