查询词典 both...and

Rolling downy mountains cover both the north and the south side of Ulan Bator , at the bottom of Bogerdu Mountain in the South, the clear Tugra River flows slowly from the east to the west, and on both east and west sides, the broad prairie stretches to the horizon.

乌兰巴托南北两面是连绵起伏的群山，清澈的图拉河从城南的博格多山脚下自东向西缓缓流过，东西两面为广阔的草原，。。。

He might have gone a step further and called for respect for both our economists and our trashmen; otherwise they'll both leave trash behind.

他完全还可以进一步呼吁社会既尊重我们的经济学家，又尊重我们的清洁工，否则二者都会给社会留下垃圾。

He might have gone a step further and called for respect for both our economists and our trashmen; otherwise they'll both leave trash behind.

他完全可以进一步呼吁社会既尊重我们的经济学家，也尊重我们的清洁工，否则二者都会给社会留下垃圾。

He might have gone a step further and called for respect for both our economists and our trashmen; otherwise they'll both leave trash behind.

他警告说。他完全还可以进一步呼吁社会既尊重我们的经济学家，又尊重我们的清洁工，否则二者都会给社会留下垃圾。

He might have gone a step further and called for respect for both our economists and our trashmen; otherwise, they'll both leave garbage behind.

他也许应该进一步要求人们既尊重经济学家又尊重垃圾工；不然的话，他们都会在身后留下垃圾。

He might have gone a step further and called for respect for both our economists and our trashmen; otherwise, they'll both leave garbage behind.

他也许应该进一步要求人们既尊重经济学家又尊重垃圾工；不然的话，他们都会到处乱扔垃圾。

The enlargement of the channel width in the downstream of the both Y and Tee branch will make the flow more complicated and produce more recirculations in the downstream channel of the both branches.

下游流道宽度的增大，会增加流场的复杂性，同时也会在下游流道中产生许多回流。

Talismans help the deck's mana curve, and Great Furnace doesn't do any natural damage to the deck, but both are artifacts and both are therefore targetable by artifact removal.

饰符可以加速，熔炉也没什么坏处，但它们都是神器，都可以被神器去除指定。

In this study, we use both morphological and molecular (mtDNA Cyt-b) methods to identify the exotic sturgeons in Taiwan and both the phylogeny and the genetic introgression of the fish were analyzed meanwhile.

本研究以分子遗传学方法(mtDNA Cyt-b)辅以形态学方法鉴别台湾引进的鲟种类，并探讨鲟的类缘关系以及因杂交而造成的基因渗入现像。

The EDT parameter has been studied both in octave band and in 1/3 octave band, and, by using some tools developed for this work in Matlab environment, it has been possible to verify the correlation between the normal modes of the orchestra pit and the highest temporal values traceable to the central band frequencies, the relatives both to the octave band and the 1/3 octave band of the parameter examined.

文中对EDT从倍频程以及1/3倍频程加以研究，并利用在Matlab环境下开发的一些工具来探讨乐池的简正模式与从频带中心频率导出的最大的时间值之间的相关关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。