查询词典 both...and

The cross-semivariogram was then analyzed to explore co-regionalized relationships between soil salinity at both depths, and the apparent soil electrical conductivity measured through electromagnetic induction EM38. CoKriging method was further employed to improve the accuracy of soil salinity estimates by treating soil bulk electrical conductivity as auxiliary variable and soil salinity, at both layers, as primary variable.

在对协同区域化变量进行交互半方差分析的基础上，采用协同克立格法，以电磁感应仪EM38测得的土壤表观电导率作为协同变量，对各层次的土壤盐分进行估值。

Both the central government and local government pay much attention on the whole open to the outside world, both in seaboard cities and backland , to attract foreign trade to invest..

除了中国是世界上经济增长最快的国家之一这个原因外，中国政府和地方政府很重视对外全面开放，不仅开放沿海城市，也开放内地，尽可能吸引外资。

Box Edition x2 - If you buy two box editions and enter both codes can you get both the savvy hat and the backsword (as well as the two months subscription)?...

盒版-如果你买两箱版和两进两码，才能破除backsword的悟性和帽子？。。。

Then take the contrast of the two antimicrobial susceptibility testing and the extent of the coincidence of the selecˉtionof the NIT and LEU bacteriuria testing.Results In96patients of the acute urinary infection,90positive sample of both NIT and LEU,and6NIT-negative LEU-positive sample,and through culture both samples examine the bacˉteria.

结果 96例急性泌尿道感染患者尿液标本中，NIT和LEU均阳性样本90份，NIT阴性、LEU阳性样本6份，经培养均检测出病原菌；LEU00/μl的样本直接涂片找细菌阳检率低。

The battel for presidential nomination is even more unpredictable of the stage ,former Akansa governor Mick continue to surge in Aiwaa and other early contest state south,states ,Kakabi's rise maybe come after of former New York city mayor Juli Ania ,July Anian contiune to lead among most republican's most national polls ,but traill behind the early primary states 's of Aianwa , July Anian continue to enphasize on the tough pose to terrorist ,involed to take hardline to against the prospect of the Iran to developing a nuclear weapon capabilty , he was interviewed in a press programm ,the generary thied voting Aiawa will begins a conpressed monthes of talkes and primary , ewhen more than 20states will vote for the presidential presisi in both parties the nominatee for the both parties will be confirm to the the party conventions later in a years

中情局人员被怀疑在审问过情中使用了严酷的审问方法。中情局局长在一封致全体CIA员工的信中说，这些录像对CIA职员的安全造成严重的威胁。录像带有可能暴露CIA人员的身份，CIA职员及其家属可能会受到基地组织及其家属的报复。民间自由组织和一些资深政治家不接受CIA的解释，他们指出，CIA曾被要求上交录像带。比如在911事件事，他们否认录像带的存在。

Paul's interpretation is based on the mind or the idea that Eve was deceived and consequently all women will be deceived, but in Genesis both Adam and Eve were considered to be equal in every way and both chose to eat the fruit of the tree of knowledge of good and evil.

保罗的解释是基于心中的想法，还是被欺骗的前夕，因此将所有妇女受骗、但亚当与夏娃的成因都被认为是平等的，都千方百计选择吃水果的知识善恶之树。

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma; therefore, a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy.

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组识学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma therefore , a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy .

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组织学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

In 1848, when Europe was wracked by a series of revolutions in which both liberals and socialists participated and which both lost out to the forces of conservative monarchism or Bonapartism, John Stuart Mill published his Principles of Political Economy.

其著作甚多，有《逻辑体系》（1843年）《政治经济学原理》（1848年）和《妇女的从属地位》（1869年）。

You will contribute to both research and production projects, develop both technical and business expertise and launch code weekly.

将领导研发项目，主持整个产品领域和发展广泛的技术和业务专长把握产品的各个方面，并且进一步完善与提高广泛的技术与商业专长职位要求

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。