查询词典 both sides

For lidocaine, 100 mice were divided into 10 groups,with10rates in each group who received dose of 183.11, 163.77, 146.48,131.02, 117.19, 93.75, 75.00, 60.00, 48.00, 38.40 mg/kg respectively. For each local anes thetic, the rates of convulsion or death were tried to distribute on both sides of 50％ symmetrically.

不同剂量的局麻药腹腔注射时，尽量使每种麻醉药致各组小鼠的惊厥率和致死率对称分布在50％左右，给药5 min后记录各组的致惊厥率和死亡率。

In the bilateral group, the blood flow on both sides was detectable during antegrade selective cerebral perfusion.

在基底动脉环完整，存在有效侧支循环条件下，单侧灌注操作较为简便，双侧灌注在ASCP期间两侧脑灌注较为均衡，但两种灌注方法对S100蛋白浓度的影响无显著性差异。

The benefit of this method is that you can easily make both sides of a rounded hallway using arches..

这个方法的好处是你可以很容易的使用弧形结构制作拐角两侧的墙体。

Causes: malnutrition due to pregnancy, fetal calcium deficiency, resulting in weak laryngeal cartilage, inspiratory pressure increases, so epiglottis crimp contacts on both sides of the edge inward, or too large epiglottis and soft, two aryepiglottic fold side close to each other, narrowing into a cavity valve-like tremors occur ming throat.

发病原因：可由于妊娠期营养不良，胎儿缺钙，致使喉软骨软弱，吸气时负压增大，使会厌软骨两侧边缘向内卷曲接触，或会厌软骨过大而柔软，两侧杓会厌襞互相接近，喉腔变窄成活瓣状震颤而发生喉鸣。

Authorities are to be found on both sides, the intrinsic evidence is not convincing, but something is to be gained by assenting to one view rather than the other, and this appeals to the will, which therefore determines the intellect to assent to the view which promises the most.

当局必须找到双方的内在证据，是不能令人信服的事情，而且是我们得到assenting一种看法，而不是其他，这呼吁的意愿，因此决定智力赞同该看法，承诺为最多。

But what I found the most original was the military strategy of both sides- the Olican 'capture the warships and beseige Atle by land and sea' to defeat the kingdoms one by one in their lighting attack taking advantage of the mountains between the 2 kingdoms- genius!

但我所发现最最原创的东西，是交战双方的战略：奥雷克人夺取那些战舰，从水路两面围攻亚特，并利用兰蒂斯和亚特两国间的山脉，加之闪电般的速度，去各个击破这三个国家——天才！

Methods 60 old men were selected into group 1 who suffered from cement caries in both sides of maxillary or mandibular,treated by atraumatic restoration treatment and conventional treatment,respectively.

选择60例双侧后牙患根面龋的老年人为试验组1，双侧分别采用非创伤性充填技术和临床常规治疗方法预备洞型，以银粉玻璃离子充填。

Methods 60 old men were selected into group 1 who suffered from cement caries in both sides of maxillary or mandibular,treated by atraumatic restoration treatment and conventional treatment,respectively.

选择60例双侧后牙患根面龋的老年人为试验组1，双侧分别采用非创伤性充填技术和临床常规方法预备洞型，以银粉玻璃离子充填。

The meeting attent by both sides got a satisfactory result.

双方的会谈取得了令人满意的结果。

He leaves and bamboo leaves, like the middle of wide and narrow strip on both sides, trunk also like bamboo, and with restraint; with bamboo is different is that bamboo is the 3322's gathered in a vine, while the leaves are arranged in Bambusa Multiplex and Tieshu, as arranged in sequence according to a vine.

他的叶子和竹叶一样，中间宽两边窄的长条形，主干也似竹子，有节；可与竹子不同的是，竹叶是三三两两的聚在一个枝上，而凤尾竹叶子排列的和铁树一样，是按顺序的排列在一个枝上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。