查询词典 both sides

Walk in the steps of stone, to find the hearts of Buddhism, tilt up the stone steps, full of pine and cypress plants on both sides of the Taiwan sporadically dotted with a few marks on fallen leaves, with a devout walked toward idea of the Buddha edge.

走在石砌的台阶上，去找寻心中的佛缘，石阶倾斜向上，两边植满松柏，台痕上零星点缀着几片落叶，带着虔诚走过，走向心中的佛缘。

The noise made by cars disturbs the residents living on both sides of str eets all day and night.

汽车所产生的噪音使居住在街道两旁的居民日夜不得安宁。

Interestingly, these two stocks in the Straddle both sides in the game, almost 20 minutes.

有趣的是，这两只股票叉双方在游戏中，近20分钟。

In that case, Straddle both sides who made the ultimate battle of 2000 point victory?

在这种情况下，叉，双方谁取得了胜利，最终2000点的战斗？

As long as both sides treat each other straight-out, the contract can be regulated accordingly and buyer can also keep the right to exonerate the contract

且所有这些将明显地使经济意义发生变化，明显地改变供货内容或明显影响供方的操作时，只要双方坦诚对待，可相应的调整合同，买方也可保留解除合同权

People from both sides of the straits are very much interested in the signing of such an agreement.

我的问题是有关两岸经济合作协议的问题。

Both sides of the Taiwan Straits belong to the one and the same China.

在一个中国原则的基础上，我们主张两岸进行协商与谈判。

China is the common homeland of compatriots on both sides of the Straits.

中国是两岸同胞的中国，是两岸同胞的共同家园。

The people on both sides of the straits are all Chinese.

海峡两岸的人民都是中国人。

I believe that the economy, trade, culture and education on both sides of the Taiwan Straits will develop rapidly.

我相信两岸间的经济、贸易、文化和教育将发展的更快。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。