查询词典 both sides

The Location is in Nanpu Bridge and Lupu Bridge region along both sides of the Huangpu River.

地点：上海市中心黄浦江两岸，南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地区。

The site of the event is the Nanpu Bridge-Lupu Bridge region in the center of Shanghai along both sides of the Huangpu River.

在现场的活动，是南浦大桥，卢浦大桥区域的中心，上海两侧的黄浦江。

Shanghai huangpu river center held on both sides, Nanpu Bridge and lupu bridge between the binjiang district.

上海黄浦江中心举行，双方之间的滨江区南浦大桥和卢浦大桥。

Infrastructure preparations The site of the event is the Nanpu Bridge-Lupu Bridge region in the center of Shanghai along both sides of the Huangpu River.

系统内各部分准备事件的位置沿着黄埔河的两者边在上海的中心是南浦桥-路普的桥区域。

Nasion : two-handed thumb or index finger up and down massage in dongguan repeatedly on both sides of nasion.

07年亚锦赛中国女篮二队在决赛中输给韩国痛失金牌，而两年之后中韩又一次在决赛次上相遇。

Nose: big head start with the front nose blowing to the nasion, and then wipe nose scraping the same way on both sides.

鼻子：用大头先从鼻头正面刮向鼻根，然后以同样的手法刮抹鼻翼两侧。

Tepals 6, free, usually with dark spots or blotches, usually papillose at apex; inner ones with nectary processes on both sides (rarely on 1 or neither side) of a short, median channel at base adaxially.

花被片6，离生，通常具黑点或者大块斑点，通常具小乳突的在先端；内部花被具蜜腺一短的两面突起的(很少在1或两边都不)，中间的沟在正面基部的。

The market is negotiant both sides realize respective interest only .

市场是交易者双方实现各自利益的唯。

Furthermore, this thesis revealed the negotiatory process about the payment items of contract between the client and contractor, and showed that the negotiation is a process full of game and information interaction between both sides with the decision rule of maximizing their own net present value.

本书对业主和承包商关于合同支付条款的谈判过程进行了剖析，指出这个谈判过程是一个双方博弈和信息交互的过程，且双方都以各自的净现值最大化为决策准则。

As the 21 century approaches, both sides agree to work together on a Framework of Future Bilateral Cooperation so as to bring about an all-directional relationship and good neighborliness, friendship and cooperation based on mutual trust and support.

中华人民共和国和马来西亚，自1974年5月31日正式建交以来，在平等、互信、互利的基础上，在政治、经济、文化、教育、防务及其它领域建立了友好和实质性的关系。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。