查询词典 both parties

The petit jury exists in all our states and in the federal courts , although it often is waived in technical cases on concurrence of both parties .

至于小陪审团，则美国诸州和联邦法院均有之，但在涉及技术问题的案件中往往是经双方当事人同意而被放弃不用的。

At both parties make to rise pout of time, especially at the man made mistake of time, act in pettish to soften an antinomy more and fight for an active good method;But the hatred in woman's heart then will act in pettish in front at the man, leaking a naked.

在双方闹起别扭的时候，特别是在男人犯了错误的时候，撒娇更是软化矛盾、争取主动的好方法；而女人心中的怨气则会在男人的撒娇面前，泄个精光。

A Photostat copy of the Acceptance Certificate of the Contract Plant signed by the representatives of both parties as per Chapter 9 of the present Contract.

该合同设备的验收证书的影印副本由双方代表按照该合同第九章签收。

Photostat copy of the Acceptance Certificate of the Contract Plant signed by the representatives of A both parties as per Chapter 9 of the present Contract.

该合同设备的验收证书的影印副本由双方代表按照该合同第九章签收。

Issue preclusion validity is an effect in general use created in the former litigation court's judgement to the issue, which was once argued mainly by both parties in the former litigation, and was also tried and judged by the court, when the same issue as the main primarily settled question appears in the latter trial for the other claims.

所谓争点效，是指在前诉中被双方当事人作为主要争点予以争执，而且法院也对该争点进行了审理并作出判断，当同一争点作为主要的先决问题出现在其它后诉请求的审理中时，前诉法院对于该争点作出的判断产生的通用力。

Of course, it is uneasy for both parties to start a prenuptial agreement.

当然这样也是会稍微使人觉得不自然。

Once your customer prepaid your rate, both parties will be connected.

一旦您的客户预付您的费率，双方将连接。

Have one to be along beautiful way satisfactory to both parties , use exfoliator product , mild containing glycol do not stimulate , presumedly once on Wednesday inferior.

有一个两全齐美的办法就是，用含有乙二醇的去角质产品，温和不刺激，大概一周三次。

This "quid pro quo" act benefit both parties.

这种"等价交换"的做法让双方互惠互利。

However, both parties shall make efforts to get the ratification within 60 days.

然而，双方应努力在 60 天内获得批准。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。