查询词典 bosses

Now,zhouwei is one of local throng bosses.

如今，周伟已是当地众多小老板中的一员。

After all that it was time to face the press with his new team bosses, Gerhard Berger and Franz Tost

完成这些之后，他不得不要面对的就是他的新车队老板，Gerhard Berger 和 Franz Tost

"You end up in the barriers if you don't have the discipline to wait a little bit," said Austrian Tost, who over the years has gained a reputation as one of the toughest bosses in the sport.

"你最终的障碍，如果你不吨有纪律，稍等一会儿，说："奥地利托斯特，谁在过去几年赢得了声誉，成为了最老板在这项运动中。

Trust-busting efforts were quickly wound down after the second world war. Oligopolies—in the form of the former zaibatsu conglomerates—were supported, even if they had been implicated in Japanese aggression. A man accused of war crimes became a notable post-war prime minister and Yakuza gang bosses consorted with top politicians and helped put down left-wing protests.

寡头买断主义被认为是支持，至少和日本侵略战争有关系、战争罪犯成为战后著名的首相，一群流氓集团的老大们则和主要政治家们交往甚好，还帮手镇压左翼抗议。

It was the biggest victory in the fight against organised crime since April 2006 when Bernardo Provenzano, the Mafia's last capo di tutti i capi ("boss of all the bosses"), was found hiding in a semi-derelict farm building.

这是自2006年4月黑手党最后一个"教父中的教父"贝尔纳多·普罗文扎诺在一间半废弃的农舍中落网以来打击有组织犯罪所取得的最大的胜利。

A similar order by education bosses in Tver region demands that 55 schools provide teachers and pupils to attend a rally.

类似的命令还有，由教育局局长在特维尔地区提供55所学校给老师和学生参加集会。

The bosses of both Genentech and ImClone have unceremoniously rejected the offers made by their partners.

遗传技术研究公司和艾克隆科技制药双双拒绝了其合伙人提出的收购要求。

The bank's bosses argue that the cost of coming under the thumb of the British government would have been higher still.

巴克莱的老板辩解说，受控于英国政府的代价可能会更大。

To let both your bosses and your underlings see your soft underbelly will not necessarily mean that you keep your job.

有一种人——我不知道你是不是属于这一类人——生来就欠灌。

This syndrome is much in evidence when bosses and underlings are in meetings with a third party.

在老板和下属进行有第三方参加的会议上，这种"综合症"非常明显。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。