查询词典 boss

The securities industry was based on revenue, not on risk-adjusted returns, says a bank boss.

某银行家甚至说，&证券市场的基础是收入，而非风险调整后的收益（risk-adjusted returns）。&

Top of the heap so far is Ken Lewis, boss of Bank of America, with total pay in 2006 valued at $114.4m.

截至目前，名列榜首的是美国银行的行政总裁肯·刘易斯，他在2006年的总收入高达1144万美元。

The boss of Bank of America. He's not gonna get paid this year.

美国银行首席執行長肯·刘易斯今年没有薪水。

In another sign of self-confidence, Dick Kovacevich will step down as chairman at the end of the year, a move that would be hard to imagine if the bank's hands-on former boss were worried about the future.

另一个自信的表现是，迪克科瓦斯维奇在今年底将接任富国的主席。如果银行有经验的前任老板担忧未来的话，这是一个很难让人想象的变动。

As Ken Lewis, boss of Bank of America, recently remarked:"I've had all of the fun I can stand in investment banking at the moment."

正如美国银行董事长肯·刘易斯最近所言：&目前我经历了所有我在投资银行业所能经历的趣事。&

For example, after a person, wanted the Bank's boss, will be adopted by relatives or friends, cozy up to those who have idle funds to become shareholders.

例如后一种人，想做本行的老板，便可通过亲友的关系，拉拢有闲资的人入股。

Lift up the bonnet of a bank in Germany, say, and you often find a steaming wreck inside, says one bank boss.

打比方说，如果掀开一家德国银行的发动机盖子，你总能在里面发现一个呼呼冒热气的废物，一家银行的老板如是说。

We are not going to pay off TARP money until we are certain we don't need it, says a bank boss.

在美国连运营极佳的银行要求由不良资产偿付委员会没查，对否？

Ask James Wolfensohn, the former World Bank boss, who gave up his effort to revive the Gaza Strip in 2006, complaining that he had been denied the mandate to do more.

问问前世界银行行长詹姆斯？沃尔芬森就知道了，他抱怨没有权利去做更多的事，最终于2006年放弃了复兴加沙地带的努力。

This is my first experience of the quarterly-earnings game where no one has cared about earnings, says Bob Kelly, the boss of Bank of New York Mellon.

美国纽约梅隆银行的老板、鲍伯·凯利说：「我这辈子玩的每季赚钱游戏，这还是第一次遇到没人在乎赚钱。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。