查询词典 boss

He never fawns on his senoir/boss.

他从不去讨好上司。

The boss apologized, ferreted out Xiaochun, slammed him on the face and asked him to eat the fly.

老板安抚完客人，就将小春揪出来扇了两耳光，并让他将苍蝇吃下去。

I didn't want to burn my bridges so I did my ranting to my friends at the pub and then went into my boss's office and basically fibbed.

我不想断了自己的后路，于是我在酒吧里向朋友们大声唠叨，后来又跑去老板的办公室，基本上是在说瞎话。

My boss never finishes his work, and then he expects me to do it for him.

我的老板自己不完成工作，希望我帮他做。

Jerry : My boss never finishes his work, and then he expects me to do it for him.

我的老板自己不完成工作，希望我帮他做。

He flatters his boss by telling her how smart she is.

他奉承他的老板，说她是多么的聪明。

Revolving around the continuing early adventures of series centerpiece, Snake, it fleshes out the legend of "Big Boss" in the days following the Cuban Missile Crisis through a deep single player story mode, featuring a new control system and missions offering extensive replay value, as well as extensive and engaging co-op multiplayer options.

蛇围绕着一系列的核心，持续的早期冒险的，它表述的&天大老板&的传说在古巴导弹危机后，通过深入的单人游戏的故事模式，采用了新的控制系统和任务提供广泛的重播价值，以及广泛的参与和合作模式多人游戏选项。

They had extra work foisted on them because they couldn't say no to the boss.

因为他们不能反抗老板，所以被迫做许多额外的工作

Perhaps the most important lesson is that foisting a boss on the bank who has the backing of just one person, even if the latter is the most powerful in the world, does not give him enough legitimacy to run the institution effectively.

或许最重要的教训就是：给世界银行强加一位只有一个人支持的行长，即便这个支持者是全球最有权力的人，也不能给予该行长足够的合法性来有效运营世行。这一点在此次丑闻爆发之前便已非常明显。

Do not own a juicer on the head in torment, even though the boss is now fraternizing with you, but when you lose the creativity at the same time, even if temporarily lost, the office had already started to prepare to you the reasons for dismissal.

最后我想告诉你的是：当有一天你发现你的老板被你养成一口肥猪的时候，当有一天你的老板事事都依赖于你的时候，我告诉你，你取代他的日子终于来了。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。