查询词典 boss

Paul was always bad-mouthing his superiors until his boss threatened to fire him.

老板威胁要炒Paul鱿鱼，他才停止说老板坏话。

Vodafone was no longer the global collection of wireless baronies that Sir Christopher Gent, the firm's swashbuckling boss, had put together in the 1990s through a series of daring acquisitions.

兼并所组成的全球无线运营巨头（barony有巨头的意思）的结合体。

Vodafone was no longer the global collection of wireless baronies that Sir Christopher Gent, the firm's swashbuckling boss, had put together in the 1990s through a series of daring acquisitions.

沃达丰再也不是恃强凌弱的前首席执行官克里斯多夫真特于上世纪90年代通过一系列大胆（不知是不是该译成贬义？）兼并所组成的全球无线运营巨头（barony有巨头的意思）的结合体。

He basked in his boss's approval.

他沉浸在老板赞许的喜悦中。

He basked in the approval of his boss.

他深得老板的嘉许。

My boss bawled me out for being late.

我迟到，给老板训斥了一顿。

Peter's boss bawled him out for being lazy.

彼得因偷懒被老板臭骂了一顿。

He behaved as if he were the boss.

他的态度好像他就是老板。

He behaves as if he were the boss of this company.

他举止就如同他是这家公司的老板。

He also studied IT, and after decades of struggle, he finally got tired of his job and quit, then went through the process of finding a job and becoming unemployed again. After this ordeal, he made the decision to be his own boss and work for himself. After receiving unemployment compensation, he steadfastly refused to apply for welfare, because he considered that action shameful and besmirching his character.

他也是学 IT 的，在几十年的奋斗中，他最终厌烦了工作，失业，再工作，再失业的过程，做出了自己做自己的老板，自己给自己打工的决定，在领完失业金后，他坚持不申请困难补助，因为他觉得那是一种耻辱和对自己人格的不尊重。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。