查询词典 borrowed

This is a conceptI borrowed from the shareware industry, where you can download atrial version of a piece of software and try it out risk-free for 30days before you're required to buy the full version.

这个概念我借用自软件行业--你可以下载一个试用版的软件，免费试用它30天之后，再决定是否正式购买。

After the happy net operation of 1000 rubber company, the netizen criticises its are serious " borrowed ".

千橡公司的开心网运营后，网友指责其严重&抄袭&。

We played chess; his daughter watched me from behind her easel, and inserted eyes or knuckles borrowed from me into the cubistic trash that accomplished misses then painted instead of lilacs and lambs.

我们下棋；他的女儿从她的画架后面朝我张望，又把向我借来的眼睛和肘放进她立体派艺术家的那堆垃圾里，那会儿画完的是少女，而不是紫丁香和小羊羔。

A surviving list of books Hitler borrowed from the National Socialist Institute in Munich between 1919 and 1921 includes not only anti-Semitic diatribes but serious works from Montesquieu and Rousseau to Ranke and Spengler.

一份留存下来的记录从1919年到1921年间希特勒从慕尼黑的国家社会主义学院借出的书单不但包括那些反犹的谩骂书籍而且也有从孟德斯鸠和卢梭到兰克和斯宾格勒的严肃作品。美国记者弗雷德里克。

B: I will pay you 6 thousand ducats for the 3 thousand ducats that Antonio borrowed.

我将支付你6千个硬币来偿还安东尼奥所借用的3千个硬币。

I'll pay you six thousand ducats in return for the three thousand ducats that Antonio borrowed.

我愿意付给你六千个金币，以偿还安东尼奥借你的三千金币。

I'll pay you six thousand ducats in return for the three thousand ducats that Antonio borrowed.

将付给你六千块钱，用来归还安东尼奥借的那三千块钱。

Richard Delahunt is a man living on borrowed time. He is constantly surrounded by US bodyguards in tuxes and equipped with guns and earpieces. Allegedly involved in child prostitution he has created a lot of enemies,and he knows it.

理查德-德拉罕特现在已经是在巴黎超期停留了，他总是被身边穿着晚礼服戴着耳麦拿着枪的美国保镖簇拥着；他在儿童色情里糟糕的表现为他创造了大量的敌人，他自己也深知这一点。

It cannot be bought,borrowed,or stolen ,for it is no eathly good to anyone until it is given away.

它不能买，不能借，也不能偷。因为在它被给予他人之前是毫无用处的。

He did not fail to observe the curious equipages,- carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo; nor the women,- whom he thought not especially handsome,- who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight-looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind,- an ornament which the modern Parisian ladies seem to have borrowed from the dames of Japan.

目前巴黎妇女那种最新式的装束很象是从这些日本妇女那里学来的。在这些各色各样的人群中，路路通整整游逛了好几个钟头，他参观了街上那些稀奇古怪而又富丽堂皇的店铺；欣赏了堆满着金光夺目的日本首饰市场；张望了那些门前挂着花花绿绿的小旗子，而他却没钱进去的日本饭店；也瞧了瞧那些茶馆，那儿人们正在端着满杯喝着一种清香扑鼻、热气腾腾的用发酵大米作成的酒酿汤，此外他还看了那些香烟馆，那儿人们不是在吸鸦片，而是吸着一种气味芬芳的烟草，因为在日本吸鸦片的人，几乎可以说没有。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。