查询词典 borrowed

Variables such as value at risk (a measure of how much banks stand to lose if markets turn against them) and the ratio of risky assets to equity have been rising, suggesting that investment banks' returns have been souped up by trading with borrowed money.

一些数值如在险价值(VAR 一种测量银行在市场不利条件下最大损失的指标)和风险资产与股权的比值在增加，暗示这些投行的收入增长来自于他们在用贷款作交易。

The same can be said for any so called Greek words that were borrowed from the Greek or transliterated. It is a matter of what bias you approach this particular subject.

那些所谓的英语从希腊语中借用、引入了词汇的说法，和希伯来语的问题一样，都是因为你们有偏见。

And with the disappearance of question and answer, you come to realize: that is transcendental. You know, yet you cannot say; you know, yet you cannot be articulate about it. You know from your very being who you are, but it cannot be verbalized. It is life-knowledge; it is not scriptural, it is not borrowed, it is not from others. It has arisen in you.

你知道，但是你不出；你知道，但是你法把它清楚，你的存在，你知道你是，但是它法被化成言，它是一活的知，不是典，它不是借的，不是自人的，它是你面升起的。

She borrowed one of Obama's own campaign slogans.

她借来之一奥巴马自己的竞选口号。

The Narrenschiff, of course, is a literary composition , probably borrowed from the old Argonaut cycle, one of the great mythic themes recently revived and rejuvenated , acquiring an institutional aspect in the Burgundy Estates.

我的翻译：当然，&愚人船&是一个文学概念，也许是从古老的Argonaut神话系统中借用的，这种神话系统近来获得了新生，在勃艮第地区已经成为风俗的一部分。

On the day of trial, there was a great attendance at the court. Every audience was attentive to what he said. Mr. Mason used to be an athlete. But he had a dream of being an astronaut. In his mind, astronomy had atom theory were much more attractive than sports games. He paid attention to all kinds of space information. And he borrowed too much money to rent a spacecraft. But he hadn't paid off his debt yet. Mr. Mason gave assurance that his debts should be paid soon. His sincere attitude was so moving that he attained his freedom. But he attributed this to his attorney. After that, Mr. Mason worked in a store during the day. And he augmented his income by teaching in the evenings. He used tapes as aural material to teach English. By the end of that year, he paid off all his debt. So Mr. Mason decided to cross the Atlantic Ocean as a trip. He attached a label to his baggage then went aboard. It's a day of nice atmospheric pressure. He was astonished to feel the atmosphere of peace and calm on the sea. It reminded him of his dream again!

法院审判的那天许多人出席了每个听众都很留神他说的话梅森先生曾经个运动员但他的梦想成为一名宇航员他的概念中天文学和原子理论比体育比赛要有吸引力多了他注意各种各样的太空信息并且他借了太多的钱来租一条太空船但他迄今还没有还清债务梅森先生保证很快会还清他那诚恳的态度如此感人因此他获得了自由但他把这归于他的辩护律师那之后梅森先生白天在一家店里工作晚上则教书来增加收入他用磁带作为听觉教材来教英语在年底之前他付清了所有债务于梅森先生决定横渡大西洋来旅游他在行李上贴上一个标签后上了船那天气压很好他很惊讶地感觉到海上那种平和宁静的气氛这让他又想起了他的理想！

You use the money borrowed from me to return your bank debt,which is the same as the old saying....

你跟我借钱去还银行的贷款，这无异于拆东墙补西墙。

In 1928 and 1929, the society adopted a bend sinister gules, a type of diagonal red line borrowed from heraldry. The bend was dropped after 1930, following the introduction of a crest bearing the face of a cyclops and the Hebrew inscription , meaning Anak, both affixed to a capital letter T.

至 1929 年间，他们用了一条红色的诡异的曲线，该曲线是源于纹章学中的一种红色对角线。1930 年后，该曲线被弃用，取而代之的是一个独眼巨人面的纹饰，同时还配有希伯来文，以表示阿纳，两个标志都附加着大写字母 T。

From its founding in 1908 to 1927, the society identified itself only by the name "Anak" or "Anak Society". In 1928 and 1929, the society adopted a bend sinister gules, a type of diagonal red line borrowed from heraldry. The bend was dropped after 1930, following the introduction of a crest bearing the face of a cyclops and the Hebrew inscription , meaning Anak, both affixed to a capital letter T.

从1908年建立到1927年，该协会仅用&阿纳&或&阿纳协会&来代表自己。1928至1929年间，他们用了一条红色的诡异的曲线，该曲线是源于纹章学中的一种红色对角线。1930年后，该曲线被弃用，取而代之的是一个独眼巨人面的纹饰，同时还配有希伯来文，以表示阿纳，两个标志都附加着大写字母 T 。

He watched her for a few minutes, then borrowed her brush and tried his hand.

他观察了几分钟，然后向她借了画笔并一试身手。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。