查询词典 borrow trouble

Memory of them has faded, why should their inheritors trouble to resurrect their lost claims?

发明和发现的记忆淡漠了，他们的继承者为什么还要煞费苦心地收回他们失去的首创权呢？

It seemed to Tom that his schoolmates never would get done holding inquests on dead cats, and thus keeping his trouble present to his mind.

汤姆觉得，同学们玩起给猫验尸的游戏来，总是没完没了，这时常让他想起那天的验尸场面，感到非常不愉快。

Why does the bill not separate investment banking from the private banking and wealth management activities that got Goldman into trouble?

为何法案不规定投资银行业务须与致使高盛陷入困境的私人银行和财富管理业务分开经营？

The most well-known symbol of Halloween is precisely these two - fantastic "Jack Light" and "do not give candy to stir up trouble" prank.

万圣节最广为人知的象征也正是这两样——奇异的&杰克灯&和&不给糖就捣乱&的恶作剧。

Losing the first-rounder shouldn't hurt much either -- whomever they drafted was going to have trouble just making the active roster, as 13 Jazzmen have contracts for next year and C.J.

失去了首轮选秀权无伤大局——不管他们选谁都得好好打，因为球队的13个球员明年都有合同，而米尔斯一直是一个严格的经纪人，他们都很清楚这点。

Losing the first-rounder shouldn't hurt much either -- whomever they drafted was going to have trouble just making the active roster, as 13 Jazzmen have contracts for next year and C.J. Miles is a restricted free agent they'd probably like to bring back.

失去了首轮选秀权无伤大局--不管他们选谁都得好好打，因为球队的13个球员明年都有合同，而米尔斯一直是一个严格的经纪人，他们都很清楚这点。

The trouble is, though , the girls all want to go with jocks, the guys with the muscles and team sweaters.

可是，问题是那些女孩子都要和那些长得帅的男学生和那些身强体壮的球队队员出去玩。

The trouble is, though, the girls all want to go with jocks, the guys with the muscles and team sweaters.

可是，问题是那些女孩子都要和那些长得帅的男学生和那些身体很强壮的球队队员出去玩。

The trouble is, though, the girls all want to go with jocks, the guys with the muscles and team sweaters.

麻烦的是，女孩子们都喜欢我强制肌肉的运动员出去。

True to form, Nicholas grew up to be the model of giving, while Fred became the polar opposite: a fast-talking repo man who's run out of luck and money. Over Mrs. Claus' objections, Nicholas agrees to help his brother on one condition: that he come to the North Pole and earn the money he needs by working in Santa's workshop. The trouble is that Fred isn't exactly elf material and, with Christmas fast approaching, Fred could jeopardize the jolliest holiday of the year.

身为圣诞老人尼克的哥哥，佛瑞德克劳斯一辈子都活在弟弟的阴影下，克劳斯总想跟他一样完美，但事实上却是相反相反再相反，尼克乐善好施，佛瑞德油嘴滑舌，运气背到家，尼克不顾母亲反对，决定帮助哥哥，让哥哥到北极为圣诞老人工作，但随着节日到来，这个运气超背，工作能力超差的小人佛瑞德又会为圣诞老人带来什么灾难

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。