查询词典 borrow trouble

Remember, we don't need to borrow trouble in this matter.

你记住，在这件事上我们没有必要自找麻

Borrow trouble for yourself, if that is your nature, but do not lend it to your neighbours.

为你自己寻烦恼吧，如果那是你的天性的话，可别把它借给你的邻人。

Borrow trouble for yourself, if that is your nature, but don't lend it to your neighbours.

为你自己自寻烦恼吧，如果那是你的天性的话，可别把它借给你的邻人。

Poor as he is, he does not borrow trouble.

中译：这麼可怜的他是不会杞人忧天的。

We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.

我们经常自讨苦吃地担心一些可能根本不会发生的事情。

We too often borrow trouble, and anticipate which may never appear.

我们太常常自寻烦恼和期待一些绝不会实现的事情。

We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.

我们经常自找麻烦，去预感那些不可能存在的事情。

We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.

我们太杞人忧天了，谁会知道以后会发生什么。

We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.

假如我又回到了童年，我就要培养勇气。

Don't borrow trouble by worrying about next year. It's too far away.

不要为明年的事烦恼，那毕竟太遥远了。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。