查询词典 borne

Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

完整译文：巨大的宇宙云的存在，实际上是使二十年代首创的大爆炸论得以保持其宇宙起源论的主导地位所必不可少的。

Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and ballon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.

回答：天文学家使用南极的地面探测器和气球所载的仪器观测这种结构，研究即将结束，并很快会报告他们的研究结果。

One important aspect of the disease is that the pathogen is naturally borne and transmitted by seed which usually serves as the primery inoculum source for TBS.

种子带菌是田间主要初侵染源之一，也是病害从一年传染到下一年的原因，还是病害从一个地区传染到其它地区的原因。

But when Albert Edward with his usual politeness had closed the church door behind the vicar and the two churchwardens he could not sustain the air of unruffled dignity with which he bad borne the blow inflicted upon him and his lips quivered.

但是，当奥伯特·爱德瓦以他通常的礼貌在牧师和执事们离开后关上了教堂的门以后，他再也无法保持住那种庄重的气氛了，他的嘴唇颤抖着。

It has also to be borne in mind that womenare very frequently the instigators of crime and escape punishmentbecause they are not actually engaged in its commission.

同时也要意识到，女性往往是犯罪的煽动者并且常常能逃脱法律制裁，因为她们没有直接参与犯罪。

But if there are adverse consequences borne by people who live in weakly-administered jurisdictions, then that must stop.

但是，如果居住在管理薄弱的国家的人们提出不良后果的投诉，这些经营活动必须停止。

It grew weaker still after the death of the third, who likewise took his part of it away with him, and when the fourth was borne to his grave, the old state of darkness recommenced, and whenever the people went out at night without their lanterns they knocked their heads together in collision.

第三个人死后，他也带走了他那一份，月亮更暗了。当第四个走进坟墓时，原来的黑暗又回来了。

In spite of its size, the Helldiver was faster than the Dauntless, but it had a reputation for having worse handling characteristics, which is a particular issue with a carrier-borne aircraft.

尽管其规模， Helldiver的速度超过了无畏，但它的名声有恶化的处理特性，这是一个特殊问题，舰载飞机。

What name was borne by Jesus in His reincarnations in France, England, America?

在法国，英格兰，美洲的耶稣化身是如何称呼的？

What name was borne by Jesus in His reincarnations in France, England, America?

在法国，英格兰，美洲是如何称呼耶稣的化身？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。