查询词典 borne

"Work crowned by the French Academy" is a significant line borne by the title-page of the original edition of Messieurs Cerfberr and Christophe's monumental work.

&工作的法国科学院加冕&是一个重要的线，头衔的先生们Cerfberr和Christophe的巨著原版页面承担。

Zuxing has agencies in more than 20 countries and districts. Zuxing has three state-of-the-art manufacturing plants with a total land area of 50,000 sq.m., of which 30,000 sq.m is for plant site and more than 400 dedicated employees. Zuxing has been awarded ISO9001:2000 and ISO14001 certifications. Zuxing is capable of new product research and development. The main products are non-leafing aluminium pigments, water-borne aluminium pigments, resin-coated aluminium pigments, aluminium pigment powder, vacuum metallised flake suspension, pelletised aluminium pigments for plastics and pelletised aluminium pigments for inks.

公司现有三个生产工厂，占地总计约50，000平方米，有30，000平方米的现代化专业厂房，职工400多人，已通过ISO9001：2000质量管理体系和ISO14001环境管理体系的认证，严格控制产品的稳定性，有很强的新产品开发能力，重视走精品路线，主要产品有：普通非浮型铝银浆、水性铝银浆、树脂包覆型铝银浆、粉末状铝颜料、电镀级铝颜料、塑胶专用条状铝颜料、油墨专用条状铝颜料等。

B for their personal, property damage and liability will be borne by the economic self-B; 6.B in the service process, the government should abide by the state's environmental laws and regulations.prevent and reduce service to the process of environmental pollution; 7, B car buyer should ensure that the number Exceptionally,B should promptly notify the buyer, the two sides resolved, in accordance with the obligation of the two parties request the deployment of B vehicles.ensure the successful completion of tasks; 9.B subordinated obligation of the two parties will change in accordance with the needs of midnight make off line or location (under the premise of not violating the traffic law).obey buyer; 10, the leasing period, while B causes vehicles encountered administrative punishment.Punishment from B commitments; 11, the leasing period,B or B reasons for the failure of transport provided at B should be restored within half an hour, could not be saved.contractual ties with timely passenger vehicles grades, from B to bear the additional costs.

乙方自身的人身、财产损害及应承担的经济赔偿责任概由乙方自行负责； 6、乙方在服务过程中，应遵守国家环境方面的相关法律法规，避免和减少服务过程中对环境的污染； 7、乙方应保证甲方用车数量，如遇特殊情况，乙方应及时通知甲方，双方协商解决，乙方有义务根据甲方要求另行调派车辆，保证任务顺利完成； 9、乙方有义务服从甲方根据工作需要零时性改变行驶线路或上下客地点（在不违反交通法的前提下），服从甲方安排； 10、租用期间，因乙方原因导致车辆在途中遇行政处罚的，处罚费用由乙方承担； 11、租用期间，因乙方的原因或乙方提供的交通工具出现故障时乙方应在半小时内修复，不能修复的，及时联系合同约定同档次车辆转客，产生的额外费用由乙方承担。

Absorption of milk-borne insulin—like growth factor-I into portal blood of rats.

胰岛素样生长因子及生长激素与胎儿生长受限发生的关系。

Milk-borne growth factors have significant bioactive effects on human intestinal; these growth factors contribute the transformation from placenta nutrition to intestinal nutrition.

乳源生长因子对人体肠道具有显著的生理功能，可使新生幼体完成从胎盘营养到肠道营养的转变。

After having borne security liability, the mortgagor may have recourse against the debtor or require other mortgagors to answer for their own shares.

抵押人承担担保责任后，可以向债务人追偿，也可以要求其他抵押人清偿其应当承担的份额。

Good wombs hath borne bad s***...

&好的母亲生育了坏的子嗣们……&

Good wombs hath borne bad sons...

&好的母亲生育了坏的子嗣们……&

Good wombs hath borne bad sons..."

好的母亲生养了坏的子嗣们？

For behold, the days are coming in which they will say, blessed are the barren, and the wombs which have not borne, and the breasts which have not nourished.

23：29 因为看哪，日子要到，人必说，不生育的，和未曾怀胎的，未曾乳养孩子的，有福了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。