查询词典 borne

Such inefficiencies caused by the cost should not be borne by the users of heat.

这种低效率造成的成本不应由热用户来担负。

Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

5：7 我们列祖犯罪，而今不在了。我们担当他们的罪孽。

The infrared simulation in ballistic target boost phase has an important applied value in many aspects, such as ballistic target identification, inpouring infrared tracking system testing and infrared tracking examination etc. The space-borne infrared detection system design technology is one of important contents in the ballistic missile defense in respect to ballistic target.

推进段的红外仿真在弹道目标红外识别、注入式红外跟踪系统测试、红外跟踪试验等方面有著重要的应用价值；与之相关的空载红外探测系统设计技术是弹道导弹防御仿真的重要内容之一。

Water borne paints like acrylic lacquers dry by evaporation of the solvent - be it water based solvent.

如同丙烯酸漆一样，水性涂料的干燥也通过树脂溶剂的蒸发来实现。

"I have blamed you, and lectured you, and you have borne it."

&我责备过你，也教训过你，你听后都容忍了。&

This should be borne in mind both in the localities and in the army.

不论在地方上或部队里，都应该注意这一条。

The plant body resembled a fern and did not produce flowers, the seeds developing from megasporangia borne on the margins of the fronds.

在石炭纪该种植物生长繁茂，到白垩纪基本灭绝，目前仅保留有化石植物。

Pollen cones terminal, solitary or clustered in leaf axils, or borne in spikelike complexes; individual cones pedunculate or sessile; microsporophylls numerous, spirally arranged, with distinct adaxial and abaxial surfaces; microsporangia 2; pollen 2(or 3)-saccate in Chinese species,.

雄球花单个顶生，或者在叶腋簇生，或者形成穗状复合花序；雄球花有花序梗或者无；小孢子叶许多，螺旋状排列，背腹面显著；小孢子囊2个；中国的种类的花粉2 (-3)气囊，。

The largest cost of this mismanaged war has been borne by Iraq.

但是，共和党政府无法在民主党议会中获得建立这样一个公司的资金。

The critic, it appears, had, with her own hands, borne the anonymous, typed copies to the editorial sanctum of the 主要的 foremost of monthlies, and, claiming a prerogative, refused to move aside from the pathway of orderly business until the Great Gaines himself, editor and autocrat of the publication, had read at least one of them.

显然，匿名用自己的双手打字——对编辑室每月最主要文章的批评出现，声称特权，拒绝离开这有序的业务，直到格瑞特*盖尼斯自己——编辑，这出版物的独裁者，读了至少是其中之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。