查询词典 borne

Although many scholars think that organizational learning has played the role of intermedium between social capital, company enterprise and organizational performance, to understand "how it functions" is far more difficult than "what it is"; and few studies have borne fruit by means of cases.

虽然很多学者认为组织学习在社会资本和公司企业家精神与组织绩效之间起了中介作用，但了解"如何发生作用"的知识要远远难于"是什么"，并且极少有研究给出实证结果。

The result shows that the cities' service level is higher than the countryside's, and the intervenient factors useful for the health care are the women's age, nationality, education degree and the number of children they have borne. It is also shown that the...

结果显示：城市妇女的围产期保健服务利用的总体水平高于农村；围产期保健利用的影响因素主要有妇女年龄、民族、文化程度、亲生子女数等；五期教育等宣传品的影响没有显著差别。

He had improvised an intrenchment out of the table; and the man, who but an instant previously, had borne merely the appearance of a kindly old man, had suddenly become a sort of athlete, and placed his robust fist on the back of his chair, with a formidable and surprising gesture.

他好象已意识到自己的处境，切实注意着那屋子里在他四周的一切，他的头在颈子上慢慢转动，以谨慎惊讶的神情，注视着那些围绕他的每一个脑袋，但是绝没有一点畏怯的样子。

Oh, To my friend Jacque Borne.

"|喔，"致我的朋友雅克。

But all this can be very naturally explained when it is borne in mind that the Epistle was written after several years of monotonous confinement, when Christianity had taken firm root, when the old type of Judaizer had become extinct and St.

但是，所有这一切都可以很自然的解释时，铭记的是，书信写经过几年的单调限制，当基督教已经深深扎根，在旧型的Judaizer已经灭绝和圣保罗的地位稳固确立。

It is more likely than not to be borne out of its own kaleidoscopic cultural experience and political philosophies, rather than based upon a copycat model of Western historic development.

这种新的模式更有可能脱胎于中国丰富的文化积淀和政治哲学，而非简单模仿西方历史发展的模式。

In this form a new standard, called the Labarum, was accordingly made, and borne by the Roman armies.

在这方面形成一个新的标准，所谓的labarum ，因此，和所承担的罗马军队。

Others took up the mats covering the platform, shook them to leeward, lash them down again in a seamanlike manner, and heaved on the forestays, now slackening with the heat of the sun, while a third party brought up small pigs,edible dogs and fowls, in baskets, mostly from larboard hull, and arranged them on the forward part of the deck where they sat good and quite, as ship-borne animals so often do.

另一些人把铺在平台上的席子拿起来，在下风处摇晃一番，再象水兵那样，把席子重新用绳子扎牢，又开始拉紧前桅支索，因为太阳的烤晒，现在前桅支索已经变松了。第三组女人把篮子里装的小猪、菜狗和家禽，从左舷船身里运上来，再把这些都安排在靠近船头那边的甲板上，这些猪狗和家禽都安静地坐着，海上出生的动物经常就是这样的。

At the beginning of the Reformation a number of the junior religious, affected by the new learning, left the order; the remainder were compelled to sign the Act of Supremacy, which they apparently did without hesitation, a fact not much to be wondered at if it be borne in mind that Cardinal Wolsey had already obtained power from the Holy See to visit and reform the Carmelite convents, a measure which left no alternative but blind submission to the royal will or suppression.

在刚开始改革的一些初级宗教，受新的学习，离开了秩序；其余被强迫签署该法案的凌驾地位，而他们显然没有犹豫，其实没有太多可想知道，如果在它紧记的枢机wolsey已经获得的权力来源是教廷访问和改革carmelite修道院，这一措左别无选择，但盲目提交给皇家遗嘱或镇压。

Leishmaniasis is a vector-borne disease caused by obligate intracellular protozoa that belong to the genus Leishmania and is spread by the bite of some species of sand fly .there are about 21 of 30 species that infect human.

利什曼病是一种媒介传播的疾病所造成的细胞内原虫专属于利什曼原虫属，是散布的咬某些物种的沙蝇。大约有21 30种，感染人类。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。