查询词典 borne

Not only it has the excellent properties of solvent-borne polyurethane with good low temperature resistance, great adhesion, as well as outstanding toughness combined with good flexibility, but also advantages of innocuity, incombustibility, low odor, environmental friendliness, energy conservation, security, convenient operation processing, and good film-forming breat...

它不仅具有溶剂型聚氨酯耐低温、柔韧性好、粘接强度大的优良性能，还具有无毒、不燃、气味小、不污染环境、节约能源、安全、加工方便、成膜透气性好等优点。

This endows his works with a dynamic tension borne out of incongruity and poetry.

作品既具有矛盾的张力，又显得婉转抒情。

The cost incurred in China shall be borne by Party B.

在中国的一切费用均由乙方承担。

And all other related expenses in respect of any transactions or contract shall be borne by you who shall indemnify.

e 所有有关任何交易或合约的费用以及所有有关花费都应由您负责。

Sori 1-5 pairs borne on the lower surface of ultimate lobes at the end of basal veins; indusium dehiscent in two equal halves when mature.

孢子囊群1-5对，生於末回裂片下面近基部小脉顶端；囊群盖成熟时对开2裂。

Sori borne on the basal segments of the pinnules, indusium cylindrical, mouth hardly dilated and lobed; receptacle protruding, curved, dark brown.

孢子囊群生於小羽片的基部裂片上；囊群盖筒状，口部几不扩大和分裂；囊群托长而突出，弯曲，黑褐色。

Sterile flowers small, borne at margin of inflorescence.

不育的花小，承担花序的在边缘。

According to his critique, the intentional experience presupposes the innateness of thought, and therefore cannot account for how a new way of thinking is borne from learning and experiment.

德勒兹批判的主要论点是︰意向经验隐藏了思考的本具性预设，因此无法从学习和探索的角度彻底说明崭新思考形成。

He too has borne the scars of insurrection.

他身上也有起义时留下的伤疤。

If the establishment of a contract has been facilitated by the intermediate service rendered by the intermediator, the remuneration shall be borne equally by the parties to the contract.

因居间人提供订立合同的媒介服务而促成合同成立的，由该合同的当事人平均负担居间人的报酬。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。