查询词典 borne

"He looks quiet, but inner power is abundant," Wei Xue says, So great pressure, he can gnash one's teeth is being borne.

"他看起来平静，但内心力量充沛，"魏雪说，这么大的压力，他都能咬牙忍着。

Since the days of Franklin Roosevelt, and the service and sacrifice of our grandparents and great-grandparents, our country has borne a special burden in global affairs.

罗斯福时期开始，通过我们的祖父辈及其父辈的奉献与牺牲，我们的国家在全球事务中承担了特殊的重负。

The gynoecium is borne either above the receptacle or enclosed within it.

这些轮生结构中的一个或多个有可能不存在。

Stamens in 2 series, 5 perfect and 5 reduced to staminodes; filaments free. Pistil 1; ovary superior, borne on short gynophore, 1-loculed; placentas 3, parietal; ovules numerous; style 1; stigma minute.

在2轮，5完全和5退化至退化雄蕊里的雄蕊；花丝离生雌蕊1；子房上位，生于，1室；胎座3，周壁；胚珠多数花柱1；柱头小。

A choice borne out by increased sales of Hairball Remedy in the new packaging.

的选择证明了增加销售Hairball补救的新包装。

Then the harvest home is borne.

家家户户殷实富足。

In 1964 the USN introduced Grumman's E-2A Hawkeye, the service's first purpose-designed carrier-borne AEW aircraft.

在1964 USN被介绍的格鲁门的E-2A Hawkeye，服务的第一个为特定目的设计的载体出生的AEW航空器。

I stor here nowadays humbled by the task ago us, grateful to the trust you get worstowed, headful of the sacrifices borne by we ancestors.

当今我站在那里，为眼前的重责大任感到谦卑，对所有人的信任心怀感激，对先贤的牺牲铭记在心。

In the evening there was a hearse seen before the door, and he was borne into it in his coffin: he was now to go out into the country, to lie in his grave.

他不久就要给埋进他乡下的坟墓里，他现在就要被运到那儿去，可是没有人来送葬，因为他所有的朋友都已经死了。

Insofar as the latter is borne from something entirely other through thinking, thinking is precisely heterogenesis, namely a creation that always creates the different.

其次，藉由风格化这一种经验方式，思考实地创造了一种异於异象经验的新存有，就此而言，思考则是创造崭新经验的异生过程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。