查询词典 born-again

Be born to/into...

出生於……

LIEUT13}{Did you make the choice to be born into this ash covered world?

{LIEUT13}{你做出的选择是生来成为这些覆盖世界的灰烬吗？

You are very lucky and fortunate to be born into this great country and to be a citizen of China with all the privileges of your birth.

你们是非常幸运的，因为你们降临在这个国度，并且拥有国家赋予的与生俱来的各种特权。

They don't choose to be born into a beggar's lap and as the upper-class of the society; it's our responsibility to help them.

他们无法选择自己是出生在一个乞丐的家庭还是出生在上流社会；帮助那些孩子是我们的责任。

You turn in your paperwork to the wise Rishi whose job it is to help you find a life situation you can be born into so that you will learn these things.

你把表格交给智慧的圣哲，他的任务就是帮你找出一个你将出生于此的生活环境，这个环境能让你学会这些品质。

I intend to seal all lineages associated with terrorism and autism so that they cease to be born into the future in my ancestry.

我意愿封存所有与恐怖主义和孤独症相关的血统，好让它们在未来我的后代中停止诞生。

According to these religious beliefs, all people are reincarnated on earth, at which time they have a chance to be born into another, higher caste, but only if they have been obedient to the rules of their caste in their previous life on earth.

根据这些宗教的信仰，所有的人是地球上的转世，当时他们有机会到另一个出生，高种姓，但是只有当他们被服从的规则，其种姓在以前的地球上的生命。

Come into the world; be born; come into being

量子力学是一门新的学科。

But if you accept that the relationship is here to make you conscious instead of happy, then the relationship will offer you salvation, and you will be aligning yourself with the higher consciousness that wants to be born into this world.

可是如果你接受关系的出现是为了让你觉知，而不是带来快乐的话，那么这份关系将会带给你救赎。而你也将与渴望诞生到这个世界的更高层意识连系上了。

Who says you have to be born into royalty?

谁说必须出身皇族？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！