查询词典 born-again

MIAMI - Nam June Paik, the avant-garde artist credited with inventing video art in the 1960s by combining multiple TV screens with sculpture, music and live performers, has died. He was 74.The Korean-born Mr. Paik, who also coined the term Electronic Super Highway'' years before the information superhighway was invented, died Sunday night of natural causes at his Miami apartment, according to his Web site.Song Tae-ho, head of a South Korean cultural foundation working on a project to build a museum for the artist, said he learned of Mr. Paik's death from Mr. Paik's nephew, Ken Paik Hakuta, in New York.

出生於 1932 年的韩国，在接受完高中教育后，1950 年韩战爆发开始了漂泊的生涯，先后在日本东京大学完成音乐、艺术史和哲学的学位，接续到德国研修西方古典音乐及现代音乐，最后来到美国为其主要的创作舞台与定居地点，可以说是接受了战后文化重建的日本艺术启蒙，又来到欧战结束的德国接受另一番文化重生的洗礼，最后来到世界舞台的纽约，接受世界最迅速、最创新的文化潮流。

Audubon : Haitian-born American ornithologist and artist whose extensive observations of eastern North American avifauna led to the publication of The Birds of America (1827-1838), a collection of his engravings that is considered a classic work in ornithology and American art.

[奥特朋1785-1851），海地裔美国鸟类学家，画家及博物学家。他对北美东部鸟类的广泛观察促成了后来的《美洲鸟类图谱》（1827-1938）的出版，这部著作被认为是鸟类学上最优秀的作品及美国艺术]

When you were born, you're crying but lookers-on were smiling. When you are passing awa y, you're smiling but lookers-on are crying.

你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！

So it is true to say that this prize, and that of many others won this year, was born in awfulness.

所以坦率地讲，这个奖，以及在今年获奖的其他新闻，其实是用悲痛换来的。

The British-born 18-year-old puts the awkward age to good use in Lessons.

这位英国出生的18岁的年轻人把少年的青涩年华用在了《驾驶课》里。

Leaves 3 split or 3 deep crack length 8 to 12 cm, width 7 to 10 cm, serrated edges, flowers single, born in axilla, small bracts linear, at base of calyx Hopson.

叶3分或3深裂纹长度8日至12厘米，宽7至10厘米，边缘锯齿状，花单，在腋下出生，小苞片线性，在基地的花萼霍普森。

Still reeling from the disaster, 68-year-old Huang Ayin who was born mute uses sign language to express her consternation. Luckily, her home remains intact. A few doors down her neighbor laments the loss of her house in the aftermath of the typhoon.Local resident, Mrs. Lin

依然十分害怕，六十八岁的婆婆黄阿因，打从一出生就无法说话，她用手语表达内心的惊恐，幸好她的家园安好无恙，不远处她的邻居，悲叹著因台风所失去的房子。

British accomplices in last week's botched efforts could yet be unearthed, but so far the suspects are Indian, Jordanian and Iraqi (though one was born in Aylesbury).

上周阴谋没有得逞的英国从犯本该落网，但是迄今为止被捕嫌犯来自印度，约旦和伊拉克（尽管其中一人的出生地是英国的艾尔斯伯里）。

The answer is yes, the power of the kings of Tiwanaku was not only military, they also were divine and born of religion, traces of which still remain in the Aymara culture.

事实上这是对的， T 王不仅有军事力量，从爱玛拉文化的遗址可得知他们也拥有神一般的地位

Born on a sheep farm in Lochfield, Ayrshire, Fleming was the seventh of eight children, and in his early years he had to walk eight miles a day to primary school.

佛兰芒出生在Lochfield，Ayrshire里的一个绵羊农场中，他是八个孩子里的老七。在他很小的时候，每天都需要走8里路去上学。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。