查询词典 born-again

Born into a wealthy family, Addams was one of a small number of women in her generation to graduate from college.

出生于富裕家庭的亚当斯是当时少数几位自大学毕业的女性之一。

Born September 6, 1860, in Cedarville, Illinois, Addams grew up in an era when women were expected to marry and raise children.

亚当斯于1860年9月6日出生在伊利诺州的席达威尔市，当时社会对妇女的期待就是结婚生子。

Adeline Yen Mah was born in Tianjin, China.

严君玲在中国天津出生。

These year, although I got many benefit, but do not be free from anxiety all the time in the heart, since me after active a criminal give himself up to the police, the stone that hanging in the heart with respect to be born, hear today's adjudge, it is the sense that feels gutty and relaxed more.

这些年，虽然我得到了不少好处，但心里一直都不踏实，自从我主动投案后，心里悬着的石头就落地了，听到今天的宣判，更是感到有种轻松的感觉。

That is dangerous; that is how Adolf Hitlers are born.

那是危险的，那就是希特勒如何被生出来的。

He was not born here, but this is now his country of adoption .

他不是在这个国家出生的，但是现在他入了籍。

The advancer was Morril, a congressman, who was born in a small shopkeeper in Fmont prefecture, built up a family fortune resting on thrifty and hardworking. The main points of Morril Act include the following: federal government renders a great deal of free land to each Prefecture who got money from selling land and set up special school taking agricultrual and mechanic technology as the main knowledge to satisfy the populace need of receiving high edueation, by which can cultivate pragmatic technicians for the industry world to put forward American economy.

该法案的主要内容为：联邦政府无偿向各州赠拨一定数额的土地，各州须以此土地出售所得资金为资本，开办以讲授农业和机械制造工艺知识为主的专门学院，以满足平民子弟接受高等教育的要求，为产业界培养实用技术人才，进而推动美国经济的发展。

In the morning, when Aegeus awoke next to her, he told her that, if a son were born to her, she should raise him without divulging his paternity, in case the sons of Pallas should attempt to murder the boy as a blow to the royal house of Athens.

到了早上，当爱吉尔斯王在艾斯菈身边醒过来的时候，他告诉她：如果她怀了他的孩子，就将孩子好好扶养长大，并且不要告诉任何人他们的父子关系，以免佩洛斯的儿子企图谋杀这个孩子，来打击雅典的皇室。

The dream of Aeschylus, born in the land of storms

出现在狂风大作之际的埃斯库罗斯的梦婚

The consolidated price differentials born from the offset between financial cost and investing yield is an affirmance of the deferred income or deferred expense in current period.

内部债权投资与应付债券相互抵消后产生的合并价差实际上是母子公司各自会计报表上确认的溢价和折价之和。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！