查询词典 born with

Iranian-born Mr Taheri, a former executive editor-in-chief of Kayhan, Iran's largest newspaper, and a frequent contributor to newspapers in Europe and America, is, perhaps not surprisingly, implacably opposed to the Khomeinist regime; Mr Ottolenghi is more immediately concerned with the prospect of an Iranian bomb and calls for a robust sanctions package against the country as the best hope for bringing about change.

塔赫里生于伊朗，是该国最大的报社《世界报》的前执行总编辑，并长期为英美报纸撰稿，因此受霍梅尼政权消极影响颇深。而奥图兰基更加关注的是伊朗炸弹的前景，以及在人们希望国家变革，强烈呼吁对国家采取积极的制裁计划。

Born and raised in New York, he developed catholic musical tastes early on, with a collection of 10,000 records and an improbably encouraging father.

他生长于纽约，很早就培养了广泛的音乐鉴赏力，收集了上万张唱片，更难得的是，他还拥有一位支持他的父亲。

He was born in a family with abundant substance.

他出生在一个物质丰富的家庭。

The second chapter is the born of the concept of"service-oriented government". Under the background of the international new public management movement, Chinese service-oriented government concept has been established and developed. Under these discussions, I have made an indisputability to build up a service-oriented government with a high-capacity team of civil servants.

第二章是对于服务型政府理念的提出，在国际上新公共管理运动风靡的大时代背景下，我国服务型政府的发展和建立情况，并引出服务型政府目标视野下建设一支高能力的优秀公务员团队存在的必要性。

The news was imparted with a circumspection recalling the ceremonial usages of the Sublime Porte by the second female infirmarian to the junior medical officer in residence, who in his turn announced to the delegation that an heir had been born.

嗣子诞生消息之通告极其慎重，令人联想及土耳其朝廷仪式之惯例：由第二女护士转告值勤之下级医务官，彼再向代表团传达。

Since he was ordained in 1950, Schulweis has challenged the status quo with an intellectualism and a fearlessness born of the confidence that moral rightness is on his side.

自从他被任命于1950年， Schulweis质疑现状与智识和无畏出生的信心道德正义是他的身边。

Postmortem examination of the hearts of 500 Chinese with age ranging from new born to 70, revealed defects in the interatrial septum in the form of cleft , hole or short canal in 51% of the cases.

作者觀察了中國人新生兒到70歲的心臟標本500例：找到由於卵圓孔閉鎖不全，卵圓窩區存在缺陷的標本51％。依據缺陷的形狀，可區分爲孔、縫和管三種。

Meschery is the son of Russian immigrant parents, born in Manchuria, China, and relocated with his family to a Japanese internment camp near Tokyo during WWII.

他出身于伪满洲的一个俄国移民家庭。

With only the faintest hint of ostentation, Cruddas, who has a philosophy PhD, quotes part of a famous passage by the Italian Marxist thinker of the 20s and 30s Antonio Gramsci:"The old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear."

拥有哲学博士学位的克鲁达斯唯一一次算是卖弄文采的地方是，他引用了意大利马克思主义思想家，安东尼奥·葛兰西，20到30年代的一篇著名文章的内容：老的就要死去，而新的却无法降生；在这个过渡期，各种致病的征兆出现了。

In Tocqueville's Discovery of America , the prizewinning biographer Leo Damrosch retraces Tocqueville's nine-month journey through the young nation in 1831–1832, illuminating how his enduring ideas were born of imaginative interchange with America and Americans, and painting a vivid picture of Jacksonian America.

在托克维尔的发现中，美，获奖传记作者利奥达姆罗希追述通过年轻的国家在1831年至1832年托克维尔的一个月之旅9，照亮他的不朽的思想是如何出生的美国和美国人的想象力与交换，以及画生动地描述了杰克逊美国。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。