查询词典 born to

Radio broadcasting has a history of more than 80 years since it was firstly born in USA. Broadcasting of the Yan'an Xinhua Radio Station indicated the inchoation of the People's broadcast in P. R. China.

广播由诞生至今已经有80余年的历史，世界上第一座广播电台诞生在美国，1940年延安新华广播电台的开播标志了中国人民广播的发端。

Each individual was born to be incompleted and imperfect.

每个生命个体生来就残缺不完美。

To me, that thing which is supposed to continue is nothing but a series of layers of memory, of certain qualities, certain incompleted actions which have been conditioned, hindered by fear born of self-protection.

继续的到底是什么？

We, then, following the Holy Fathers, all with one consent, teach men to confess the one and same Son, our Lord Jesus Christ, the same perfect in Godhead and also perfect in manhood; truly God and truly man, of a reasonable soul and body; consubstantial with the Father according to the Godhead, and consubstantial to us according to the Manhood; in all things like unto us, without sin; begotten before all ages of the Father of the Father according to the Godhead, and in these latter days, for us and for our salvation, born of the Virgin Mary, the Mother of God, according to the Manhood; one and the same Christ, Son, Lord, Only-begotten, to be acknowledged in two natures, inconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably; the distinction of natures by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and occuring in one Person and one Subsistance, not parted or divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten, God the Word, the Lord Jesus Christ, as the prophets from the beginning concerning him, and the Lord Jesus Christ himself has taught us, and the Creed of the holy Fathers has handed down to us.

我们跟随圣教父，同心合意教人认识同一位子，我们的主耶稣基督，是神性完全、人性亦完全者；他真是上帝，也真是人，具有理性的灵魂，也具有身体；按神性说，他与父同体；按人性说，他与我们同体；在凡事上与我们一样，只是没有罪；按神性说，在万世之前，为父所生；按人性说，在晚进时日，为求拯救我们，由上帝之母，童女马利亚所生；是同一基督，是子，是主，是独生的，具有二性，不相混乱，不相交换，不能分开，不能离散；二性的区别不因联合而消失；各性的特点反得以保存，会合于一个位格，一个实质之内；而非分离成为两个位格，却是同一位子，独生的，道上帝，主耶稣基督；正如众先知论到他自始所宣讲的，主耶稣基督自己所教训我们的，诸圣教父的信经所传给我们的。

We are born inequally.

如果银行多给我们了，回头查到了我们得归还！

I, not born here, was loving this mongrel city, an innominate root generated from my heart, enlaced me every day.

我，一个异乡人，爱着这混血的城市，我的心中长出了无名的根，每天都在缠绕。

Babies born to unmarried couple represented 50.5 percent of all Frech birth in 2007,compared to 48.4 percent the previous year and merely 5.9 percent in 1965,according to the Frech national statistica institute INsee.

根据法国国家统计局的统计数据，去年法国的非婚生儿数量占新生儿总数的50.5%，而前一年的这一比例为48.4%，1965年仅为5.9%。

But within a total of 816,500 babies born last year, 50.5% of them were given birth by unmarried couples, compared to 48.6% in 2006 and merely 5.9% in 1965, according to INSEE (French National Statistics Institute).

但在去年诞生的所有81万6千5百个婴儿中，百分之50.5属非婚生子女，这个数字在2006年是百分之48.6，而在40年前，非婚生子女的百分比还不到6%。

But profrushton, who was born in bournemouth and obtained his doctorate insocial psychology from the london school of economics, argues thatthe faster maturing of girls leads to them outshining boys in theclassroom.

鲁什顿教授他说，女孩比男孩学习好是因为女孩比男孩成熟得早。鲁什顿教授出生在伯恩茅斯镇，在伦敦经济学院获得了社会心理学博士学位。

ButProf Rushton, who was born in Bournemouth and obtained his doctorate insocial psychology from the London School of Economics, argues that thefaster maturing of girls leads to them outshining boys in theclassroom.

鲁什顿教授他说，女孩比男孩学习好是因为女孩比男孩成熟得早。鲁什顿教授出生在伯恩茅斯镇，在伦敦经济学院获得了社会心理学博士学位。

Studies on the structure of leaf epidermis of Chinese Anthemideae.

中国春黄菊族植物叶表皮结构的研究。

Therefore it is not always possible to use the same oil in all gearboxes or axle s.

所以通常很可能无法在所有变速箱或桥中使用同一种润滑油。