查询词典 born on the wrong side of the blanket

The couple has since raised Baby Jessica, who was born Oct. 19, 2004, as their own, according to wire reports. But the couple still filed a malpractice suit against the owner of the clinic, as well as the embryologist who allegedly mixed up the samples.Received the wrong heart and lungs, then died

根据新闻报道，南西夫妇抚养了这个生于2004年10月19日的女婴杰西卡并且视如己出，但是他们仍然对诊所的负责人和承认自己混淆了精子样本的胚胎学家在工作中的玩忽职守提起了诉讼。

But I am an Englishwoman born in 1959, brought up to think that self-promotion boils down to boasting and there are at least four things wrong with that.

但我是个出生于1959年的英国女人，我受过的教育使我认为，自我推销归根结底就是自夸，而且这么做至少有四个错误。

Sometimes I think I was born backwards,you know?Come out of my mum the wrong way.

似乎，并没有最想要回到的地方，我还是比较随遇而安的。

God will forgive your ignorance. It's lamentable that you were born in the wrong era!

上帝会原谅你的无知，很不幸你生错了时代！

Getting it on with a sexy stranger is your natural-born right, but according to many guys, it can be the wrong move if you're looking for long-term love.

它在一个性感的陌生人是你天生的权利，但许多人，它可以被错误的移动，如果你正在寻找长期的爱。

Website program creates a little wrong possibility, this is very big to influence of website user experience field, stationmaster should be solved quickly, and mistake of operation of the person that browse causes some errors, if do not have relevant guiding plan, can give the browse person with not much computer of a lot of contacts a kind of illusion that this website operates too hard, this also meets what special effect user experiences, fall in such environment namely, AJAX is applied and be born.

有些错误可能是网站程序造成的，这是对网站用户体验影响很大的方面，站长应该迅速解决，而有些错误是浏览者操作错误引起的，如果没有相关的引导方案，会给很多接触电脑不多的浏览者一种这个网站太难操作的错觉，这也会非常影响用户体验的，也就是在这样的环境下，AJAX运用而生。

He could be excused for feeling that he was born at the wrong time.

他觉得自己生不逢时的想法是可以理解的。

As born-again Christians, the Holy Spirit dwells in us, illumines us, and corrects our wrong understanding of the truth.

我们是重生得救的基督徒，圣灵住在我们里面，以真理光照我们，圣灵也会纠正我们对真理的错误理解。

But charismatic "twice-born" characters such as they can sink into the extremes of depravity if they take the wrong path, and the intensity of their nature exaggerates their harmful tendencies into vices far greater than the normal.

But魅力&两次出生&的角色，比如他们可以陷入极端堕落如果他们采取了错误的路径，强度，其性质夸大其有害倾向到罪恶远远超过了正常。

Then the King declared,"This is my son, who's of loyal ancestry and born in Carnarvon Castle one week ago.He can't speak English, nor French.He's never done anything wrong, nor offended anyone.He is Edward,the Prince of Wales!"

这是我的儿子，是王室的血统，一星期前出生在Carnarvon城堡，他不会说英语也不会说法语，他未做错过事、也从未得罪过任何人，他就是爱德华，威尔士王子！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。