查询词典 born on the wrong side of the blanket

They buy alarm-clocks (artful contrivances that go off at the wrong time and alarm the wrong people).

他们买闹钟，正如你所知，这是一项狡猾的发明，它总是在不该闹响的时候闹响，惊吓那些受不得惊吓的人。

"I think the sport's going through a dictatorship that is going wrong, as most dictatorships go wrong sooner or later."

&我认为这项运动的经历专政这会是错误的，因为大多数独裁出差错迟早。&

Accordingly, what goes wrong with the first version of the ontological argument is that the notion of existence is being treated as the wrong logical type.

因此，与本体论的参数的第一个版本出错的，是存在的观点正在被当作错误地合理的类型。

Randomising your CD collection by putting the wrong artists in the wrong cases.

打乱你收集的CD，把错误的艺术家放到错误的地方。

I said to my soul be still, and wait without hope; for hope would be hope of the wrong thing; wait without love, for love would be love of the wrong thing; there is yet fath.

我对自己的灵说，静下来，不要怀着盼望去等待；因为所盼的也许谬误；不要带着爱去等待；因为所爱的也许谬误；这样的话还有一样信心可以留下来。

He thinks that Alexander of Aphrodisias was wrong in reducing the Passive Intellect to a mere disposition, and that the "other Commentators"(perhaps Themistius and Theophrastus) were wrong in describing it as an individual substance endowed with a disposition; he maintains that it is, rather, a disposition in us, but belonging to an intellect outside us.

他认为亚历山大的aphrodisias是错误的，在减少被动智力仅仅处置，并说：&其他评论&（也许themistius和theophrastus ）被错误地描述，它作为一个单独的物质得天独厚的处置，他认为，这是，而是一个配置在美，但属于一个智力以外我们。

He thinks that Alexander of Aphrodisias was wrong in reducing the Passive Intellect to a mere disposition, and that the "other Commentators"(perhaps Themistius and Theophrastus) were wrong in describing it as an individual substance endowed with a disposition; he maintains that it is, rather, a disposition in us, but belonging to an intellect outside us.

他认为亚历山大的aphrodisias是错误的，在减少被动智力仅仅处置，并说：&其他评论&（也许themistius和theophrastus ）被错误地描述，它作为一个单独的物质得天独厚的处置，他认为，这是，而是一个配置在美，但属於一个智力以外我们。

1 Right is right, even if everyone is against it; and wrong is wrong, even if everyone is for it.– William Penn

即使所有的人都反对，对的就是对的；即使所有的人都赞成，错的依旧是错的。

I feel as though I was born in the wrong place!

我感觉我在错的地方出生了！

Barnum was wrong when he said that there's a sucker born every minute.

"每分钟都有个蠢材诞生"这种说法不对。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。