查询词典 born on the wrong side of the blanket

Someone asks what's wrong and you say nothing and through a little more coaxing, you're more than ready to vomit everything that's wrong with your life.

有些朋友问发生了什么事，你说没事，这是假的，你更乐意倾吐你生活中所发生的一切不快的事情。

I see no difference between a common girl and a displaced princess. Am I wrong or is the education I had wrong?

我明白如果这样的转换在普通女孩和公主之间是没有什么区别了，是我错了还是我受到了一个错误的教育？

With respect to that which happens conformably to nature, we ought to blame neither gods, for they do nothing wrong either voluntarily or involuntarily, nor men, for they do nothing wrong except involuntarily.

对于合乎自然发生的事情，我们决不应当责任神灵，因为他们没有自觉或不自觉地做任何错事；也不应当责备人们，因为他们只是不自觉地做了错事。

The shaping of the behaviour of others into something that is congruous with one's ideas of justice and fairness requires an appropriate mix of both carrot and stick - swerve too much either way (or offer the wrong thing at the wrong time) and the results can be terrible.

他人的行为符合一个对正义和公平的概念，需要胡萝卜和大棒的合适的配合。二者中任一给的太多（或者在错误的时间提供错误的东西）都将导致严重后果。

"He was in the wrong place at the wrong time," said California Highway Patrol Officer Steve Creel.

对此，加州公路巡逻警官史蒂夫·克里尔表示："他在错误的时间出现在了错误的地点。"

The king, the queen and the crown prince can do no wrong. There is no wrong decisions.

我的父亲便是这个家里的国王，家里最好的东西当然要进献给国王。

I am still a virgin and I plan on remaining one until I am married yet every man that seems interested in me, once they find out that I am a virgin they seem more anxious to "deflower" me. Is it me who is finding the wrong men or is it the wrong men finding me? I want someone with a good job, good family background who hasn't been married and has no children but wants them someday.

现在我仍然处女一个，并且准备保持我的处女之身直到结婚那天为止，可是问题正在于此——看起来对我感兴趣的那些男人，一旦知道我还是处女之身，便都对摘取我这样一朵鲜花而感到困窘。

But beginning in the attempt, not to establish, but to evade —— not to discover a principle, but to escape a postulate —— not to settle the nature of right and wrong, but to determine what was not wrong of a particular nature,—— Casuistry went on with its dexterous refinements till it ended in so attenuating the moral features of actions, and so belying the moral instincts of Our being, that at length the conscience of mankind rose suddenly in revolt against it, and consigned to one common ruin the system and its doctors.

但在其开始的企图中，它不是在建立而是在规避，——不是在发现一条原则而是在逃避一个假定——不是在确定是和非的性质而是在行为的决定在一个特殊性质中哪些是不错的，——诡辩学就是这样用了它的巧妙的高论继续发展下去，直到它最后过分地削弱行为的道德特征，过分地诽谤了我们人类的道德本能，以致最后人类的良心突然起来反抗它，并把这体系和其博士们埋葬在一个共同的废墟中。

Parotid region skin shows vasodilatation, flush and diaphoresis in meal. The mechanism is aberration-regenerate theory. The treatments include drug treatment, local treatment and operation treatment. The obviate is to put interval stuff in operation, skin flap can prevent nerves wrong to unite on parotid raw surface. It can barricade insulate the wrong unite of parasympathetic nerve and reign skin interneural if insert apo-cell subcuticula ground substance in operation.

腮腺区皮肤在进餐时出现血管扩张、潮红、出汗现象，其机制为迷走再生学说，其治疗有药物治疗、局部治疗、手术治疗，预防主要是术中放置间隔材料，皮瓣在腮腺创面上防止神经错联发生；如术中植入脱细胞真皮基质，屏障隔离副交感神经与支配皮肤神经间的错联。

Dixon was just wrong place, wrong time.

迪克森只是在错误的时间去了错误的地方

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。