查询词典 born of

Since that immensity is not born of the process of the mind, then what is it that is aware of it?

既然那浩渺无垠者并非诞生于头脑的过程，那么觉知到它的是什么呢？

They said to him, We were not born of sexual immorality .

他们说，我们不是从淫乱生的。

They said to him,"We were not born of sexual immorality. We have one Father--even God."

他们说：「我们不是从淫乱生的；我们只有一位父，就是神。

The motive of our search is to find comfort in the ideal of the permanent, and this ideal is born of impermanency, it has grown out of the pain of constant change.

我们寻找的动机是在永恒的理想中找到安慰，这种理想是从非永恒中产生的，它是从不断变化而形成的痛苦之中产生出来的。

But that very thought is impermanent, for it is born of sorrow.

但这个想法本身就是非永恒的，它从悲伤之中产生。

The second chapter is the born of the concept of"service-oriented government". Under the background of the international new public management movement, Chinese service-oriented government concept has been established and developed. Under these discussions, I have made an indisputability to build up a service-oriented government with a high-capacity team of civil servants.

第二章是对于服务型政府理念的提出，在国际上新公共管理运动风靡的大时代背景下，我国服务型政府的发展和建立情况，并引出服务型政府目标视野下建设一支高能力的优秀公务员团队存在的必要性。

of children born of artificial insemination is the legal status we have to face a major legal issues.

需要翻译的有三个部分： 1 人工授精所生子女的法律地位是我们不得不面对的一个重大法律课题。

Since he was ordained in 1950, Schulweis has challenged the status quo with an intellectualism and a fearlessness born of the confidence that moral rightness is on his side.

自从他被任命于1950年， Schulweis质疑现状与智识和无畏出生的信心道德正义是他的身边。

And these bubbles were inturn driven by a view of the world born of complacency about crises, driven byviews about the real source of economic wealth, the efficiency of markets andthe importance of speculation in our lives.

而且，人们对危机的怡然态度中所生发出来的世界观、人们对于经济财富的真实来源、市场效率和生活中的投机重要性的观念，接着，又推动了这些泡沫。

Nay, for the thing he did to the blossom born of me and him, my long-wept Iphigenia, justice is done upon him!

不，他对我和他生的孩子，我独自养大的孩子伊菲革涅亚下了手，他现在恶有恶报了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。