查询词典 born into

We have all been victimized at some point because of our gender, race, age, socio-economic status, and religion or lack thereof. Our first cry is slapped out of us as we are violently wrenched from the relative safety of the crimson universe deep within our mother's bodies. Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.

由于咱们的性别，种族，年龄，社会经济地位和宗教信仰，或者对这些的缺乏，咱们从某些点上看都是被捐躯着的当咱们被激烈地从咱们母亲体内深处深红世界的安全中扭出，咱们的熬头声啼哭被从咱们体内拍打出来在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸，生命就这样由残忍开始，受暴力洗礼

The poor little girl had been born twisted, her fingers melded into fists, her feet clubs.

贫穷的小女孩已经被出生拧，她的手指进入拳头之内出示，她的脚联合行动。

But in today's society, some western thoughts,"don't care everlasting, care once owned", in the life lost themselves, a fast, born in desperate, desperate after overdrawing himself has little faith, that is, the behavior of the consequences of ChengKeJie into: science!

但在现在的社会，有些人受西方思潮的影响，&不在乎天长地久，只在乎曾经拥有&，在生活中迷失了自己，图一时之快，置后生于不顾，拼命透支自己已经不多的诚信，可想而知，这种行为的后果就是沦为成克杰之流：遗臭万年！

Traditional literature and reader meet is a kind of enclosed home remedy peddles, and network literature is in the reader pay close attention to all the way and breathe out go into battle of the convoy in drinking sound, its give those who rise to be born even if accompanying a hit to grow all the way, it is the creation of a kind of open mode, the reader's opinion and attention can change the direction of creation and outcome even.

传统文学与读者见面是一种封闭式的单方叫卖，而网络文学则是在读者的一路关注和呼喝声中护送上阵，它的出生就是伴随着点击率一路成长起来的，是一种开放式的创作，读者的意见和关注甚至可以改变创作的方向和结局。

He had had one, but he had been born with quills like a hedgehog and had gone off into the world.

他四周寻找，只发现在高高的树上有一只小动物，看上去像一只骑着公鸡的刺猬在演奏。

But the father said that he did not have a son. He had had one, but he had been born with quills like a hedgehog and had gone off into the world.

可是他父亲一再表示他没有儿子，说曾经有过一个，生下来就像一只带刺的刺猬，早就离开了，不知哪儿去啦。

Born in central Iran in 1902, he became an Islamic scholar and made his first major foray into politics in 1963 when he organized opposition to the Shah's Westernizing and secularizing initiatives.

霍梅尼1902年出生于伊朗中部，后成为伊斯兰学者。1963年开始涉足政治，反对沙阿国王西方化和世俗化的改革方案。

There's a large and podologically compulsive sisterhood of trannies who are more into stilettos than their natural-born sisters.

有不少强迫性的试穿男性，比他们的姐妹们更热衷于高跟鞋。

David takes Bath-sheba into his house, where she gives birth to the first son born unto him while king; Yhwh is displeased xi.

；大卫考虑浴，巴到他的房子，在那里她生下第一个儿子他出生时给国王； Yhwh是不满

Born in captivity, these two Bengal tiger youngsters will never be fit for release into the wild.

意译：这两只被关的孟加拉小老虎永远不会被释放，那是由于野性所致。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。