查询词典 born into

This is the inspiring photobiography of Anne Mansfield Sullivan, a woman born into a life of daunting disadvantage and social obstacle.

这也是一本让人鼓舞、让人振奋的人物传记。

Born into a famous Polish aristocratic family, Mr Komorowski has a distinguished record in the anticommunist opposition (though he has fallen out with some former colleagues, who believe he has been too chummy with ex-communist spooks).

出身于贵族世家的科莫罗夫斯基在反共抵抗运动中有过出色的成绩（尽管之前有些同事由于坚信他和前共产主义间谍交往甚密而孤立他）。

You often sport an aristocratic air, even if you weren't born into nobility.

你经常运动的一个贵族的空气，即使你不是出生于贵族。

He was born into an aristocratic family of statesment.

他出生于一个政治家辈出的贵族家庭

She was born into an Anglican family, at Astley in Worcestershire.

她出生在伍斯特郡爱司特垒一个圣公会家庭，父亲威廉·亨利·海弗格尔（1793-1870）是当地的教区长，也是作家、作曲家和圣诗作者。1879年，她在威尔士的高尔半岛因腹膜炎去世。

He was born into the party (his grandfather was deputy prime minister in the Attlee government), and spent much of his life making it electable.

他生于这个党派（他的祖父是艾德礼政府时期的副首相），一生的绝大多数时间都用于将它塑造成一个具竞争力、值得人们为之投票的党派。

Who was born into a very poor family in a shack in the backwoods of Tennessee.

她生在田纳西州人烟稀少地区，居住在一个破旧房屋里的一个穷人家里。

Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the backwoods of Tennessee.

请听我讲一个幸运小女孩的故事。

Born into a working-class family in Basle, he joined Swiss Bank Corporation at 27 in planning and marketing.

他出生在巴塞尔的一个工人阶级家庭， 27岁时加入了瑞士银行公司的计划与市场部。

It is not given to many of us to be born into a wealthy family.

我们中并不是有很多人注定要生在富人之家的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。